VOTRE RÉSEAU DE TRADUCTION

Clients

Nos clients sont principalement des entreprises qui nous contactent avec une demande précise. En général, il s’agit de sociétés ou de personnes qui savent que « le temps, c’est de l’argent » et qui ne se satisferont pas d’une traduction approximative, mais qui, à raison, ne désirent pas payer un prix exorbitant.

Etant nous-mêmes indépendants, nous sommes tout à fait conscients que le monde professionnel a besoin de réponses rapides et précises à ses demandes. C'est pourquoi nous nous nous targuons de répondre le plus rapidement et de la façon la plus précise possible.

Vous trouverez ci-dessous une courte liste des clients qui nous ont permis de révéler leur nom. Nous travaillons pour de très nombreux autres clients qui, pour des raisons qui leur sont propres, préfèrent ne pas être mentionnés.

Autre

	ICF Consulting - Traduction d'offres de l'anglais en français, concernant la création de niches technologiques dans plusieurs endroits du globe. « J'apprécie véritablement de travailler avec BeTranslated, tant la qualité des traductions que votre approche du service clientèle sont excellentes. » Chef de projet, ICF Consulting
	Le Cercle - « Nous avons recours régulièrement aux services de Be Translated pour les traductions d’articles, de notes de synthèse et de publications portant sur des sujets d’actualité. Nous avons à chaque fois pu apprécier la qualité des traductions et la réactivité de BeTranslated. »
	The World Bank Group - Traductions régulières de l'anglais en français de formations pour des projets portant sur le SIDA/VIH dans 6 pays africains.
	UNAIDS - Traduction de documents et de présentations Powerpoint de conférences de l'ONUSIDA de l'anglais vers le français.

Entreprise / commerce


	Vanksen Group - « Grâce à sa rapidité et à son efficacité, BeTranslated est très vite devenu un partenaire pour nos besoins en traduction. »
	Wellcomm - « Grâce au réseau BeTranslated, mes traductions sont réalisées rapidement, dans n'importe quelle langue que ce soit. »

Ingénierie (général)

	Ampacet - « Je fais confiance à BeTranslated car ils m'ont toujours fourni un service rapide et de qualité. J'ai toujours été satisfait de la qualité. » Sébastien Verlaine Strategic Marketing EMEA

	Fundamentaal - Traduction du français, de l'anglais et de l'espagnol vers le néerlandais.
	Seton - « Merci pour les traductions. Veuillez transmettre mes compliments au traducteur, le texte n'était pas facile, et il s'en est très bien sorti ! »
	Stantec - « Les services reçus de BeTranslated étaient de qualité élevée, les projets étaient livrés à temps et respectaient le budget prévu. Je recommande fortement leurs services de traduction.» Responsable de projets Ottawa

TI (technologie de l'information)

	A6t Concept - « Travail de traduction de qualité et service rapide. »

	Copernic - « Merci beaucoup pour la qualité des traductions et le service rapide et compétent. » Chef de projet, Copernic
	E-Trade2china - Traduction du site Web de l'anglais vers le français, l'espagnol, l'italien et l'allemand.
	Hostopia - Traductions de l'anglais vers l'italien, l'allemand et le portugais.
	IDK Multimedia - Traduction et révision d'emballages de produits en espagnol et néerlandais
	IDTech - Traductions régulières de manuels d'utilisation vers l'anglais et le néerlandais.
	McDean - « Excellentes traductions de l'anglais vers le français et de l'anglais vers l'allemand de documents IT, de guides de l'utilisateur et de manuels de formation. Délais et budgets toujours respectés ! »
	Native Communications - Traductions du français vers l'anglais et le néerlandais

Voyages / tourisme

Office du Tourisme des Bahamas - « BeTranslated a été sollicité pour des traductions assez exhaustives d’anglais en français et d’anglais en espagnol. A chaque fois, nous avons été extrêmement satisfaits de l’accueil et traitement de nos demandes puis des délais d’exécution et documents traduits en retour. Bref, une belle efficacité et simplicité d’accès ».