Come posso collaborare con BeTranslated?
Sei un traduttore o una traduttrice e desideri unirti alla nostra rete di traduttori professionisti? BeTranslated è sempre alla ricerca di traduttori e revisori qualificati, esperti e…flessibili. La conoscenza di nozioni di HTML costituisce un vantaggio preferenziale. Per registrarti, è sufficiente compilare il modulo a continuazione. Ci dispiace ma non saranno accettate candidature pervenute via email. Dopo che ti sarai registrato/a nel database di collaboratori, esamineremo le tue competenze ed esperienze professionali, e ci metteremo in contatto con te, non appena giunge una richiesta che risponde alle tue competenze. Ti sei già registrato/a? Per aggiornare il tuo profilo, fai clic QUI.

Fase 1/3 : Informazioni personali

e-mail*: Password*: Conferma password*: Nome*: Cognome*: Sesso: Mr Ms Indirizzo*: Città*: Provincia e/o Stato (se residente all'estero): Paese*: -------------------- Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Anguilla Antartide Antigua e Barbuda Antille olandesi Arabia Saudita Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaigian Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Belgio Belize Benin Bermuda Bhutan Bielorussia Bolivia Bosnia Erzegovina Botswana Brasile Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Cayman, isole Ciad Cile Cina Cipro Città del Vaticano Cocos, isole Colombia Comore Congo Cook, isole Corea del Nord Corea del Sud Costa d'avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati Arabi Uniti Eritrea Estonia Etiopia Falkland (Malvinas), isole Faroe, isole Federazione Russa Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Georgia meridionale Germania Ghana Giamaica Giappone Gibilterra Gibuti Giordania Grecia Grenada Groenlandia Guadalupa Guam Guatemala Guiana Guiana francese Guinea Guinea Bissau Guinea equatoriale Haiti Heard e McDonald, isole Honduras Hong Kong India Indonesia Iran Iraq Irlanda Islanda Isola Bouvet Isole del Natale Isole vergini (americane) Isole Vergini (britanniche) Israele Italia Kazakistan Kenia Kirghizistan Kiribati Kuwait Laos, Rep. Democratica e Popolare Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Macao Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldive Mali Malta Marocco Marshall, isole Martinica Mauritania Mauritius Mayotte Messico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montserrat Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk, isola Norvegia Nuova Caledonia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Pitcairn Polinesia francese Polonia Portogallo Portorico Qatar Regno Unito Repubblica Ceca Repubblica Centrafricana Repubblica Democratica del Congo Repubblica Domenicana Riunione, isola Romania Ruanda Sahara occidentale Saint Kitts e Nevis Saint Vincent e Grenadines Saint-Pierre e Miquelon Salomone, isole Samoa Samoa americane San Marino Sant'Elena Santa Lucia Sao Tomè e Principe Senegal Serbia e Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti (d'America) Sudafrica Sudan Suriname Svalbard e Jan Mayen, isole Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Tailandia Taiwan Tanzania Territori francesi meridionali Territori Palestinesi Timor Est Togo Tokelau Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Turks e Caicos Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis e Futuna, isole Yemen Zambia Zimbabwe Codice di postale*: Telefono*: Fax:     MSN Messenger: Skype: AIM: Yahoo: ICQ: Il tuo sito Web: http://

Fase 2/3 : Profilo professionale

Lingua madre*: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish Valuta*: € EUR $ USD Combinazione linguistica #1 : Da: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish A: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish Capacità di traduzione*: -------------------- 1500-2000 2001-2500 2501-3000 3001-3500 numero di parole al giorno Tariffa di traduzione*: -------------------- 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.1 0.11 0.12 a parola Tariffa di revisione: -------------------- 2000-4000 4001-6000 6001-8000 8001-10000 numero di parole al giorno Tariffa di revisione: -------------------- 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 a parola Tariffa per servizi DTP (oraria) : -------------------- 35 30 25 20 all'ora Combinazione linguistica #2 : Da: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish A: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish Capacità di traduzione: -------------------- 1500-2000 2001-2500 2501-3000 3001-3500 numero di parole al giorno Tariffa di traduzione: -------------------- 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.1 0.11 0.12 a parola Tariffa di revisione: -------------------- 2000-4000 4001-6000 6001-8000 8001-10000 numero di parole al giorno Tariffa di revisione: -------------------- 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 a parola Tariffa per servizi DTP (oraria): -------------------- 35 30 25 20 all'ora Combinazione linguistica #3 : Da: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish A: -------------------- Arabic Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Simplified Chinese Spanish Swedish Thai Traditional Chinese Turkish Capacità di traduzione: -------------------- 1500-2000 2001-2500 2501-3000 3001-3500 numero di parole al giorno Tariffa di traduzione: -------------------- 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.1 0.11 0.12 a parola Tariffa di revisione: -------------------- 2000-4000 4001-6000 6001-8000 8001-10000 numero di parole al giorno Tariffa di revisione: -------------------- 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 a parola Tariffa per servizi DTP (oraria): -------------------- 35 30 25 20 all'ora Tipo di servizio offerto: Translator Proofreader Editor Aree di specializzazione: General Financial General Business SAP Computers (General) Legal Sworn translator Software Hardware HTML PHP ASP Medicine Military Music Current Affairs Sports .NET JAVA Altre aree: Hai un diploma o una laurea in traduzione? Specificare Yes | No Software: Acrobat Corel Draw Dreamweaver Quark Express Strumenti CAT utilizzati: Trados Wordfast Déjà Vu SDLX Commenti/Incolla il tuo Curriculum Vitae (solo formato testo) (Text format only)

Fase 3/3 Dati di pagamento     Metodo di pagamento preferito: -------------------- Paypal Moneybookers Wire Metodo alternativo: Dati bancari:(IBAN/SWIFT) Per chi accetta pagamenti via Paypal o Moneybookers, specificare l'indirizzo e-mail da utilizzare in caso di pagamento.:

Invia