Waarom kiezen voor BeTranslated als partner voor uw Italiaanse vertalingen?
Italiaans is een van de zes talen waarin BeTranslated zich heeft gespecialiseerd. We kunnen u 140 talen bieden, maar wij geven er de voorkeur aan een kleine selectie talen aan te bieden. Binnen deze talengroep beschikken we over diepgaande kennis en vaardigheden. Hierdoor kunnen we u topkwaliteit, persoonlijke service en vooral een snelle levering van de vertaling garanderen.
Grote projecten? Snelle levertijd?
De vertalers in ons wereldwijde netwerk vertalen van en naar het Italiaans (bijv. Engels-Italiaans, Italiaans-Nederlands, Italiaans-Duits, Italiaans-Frans), met korte levertijden. Bovendien is BeTranslated in staat om snel een efficiënt team van 4 of 5 vertalers samen te stellen (van en naar Italiaans), voor urgente projecten. Uiteraard blijft ook hier de kwaliteit gewaarborgd.
We kunnen aan ieder verzoek redelijkerwijs voldoen. Maar verwacht niet dat we een 200 pagina's tellende technische handleiding, die in 6 maanden werd geschreven, van vandaag op morgen of binnen een paar dagen vertalen!
Of het nu gaat om een vertaling Italiaans naar het Nederlands of Nederlands naar het Italiaans, of Italiaans naar een andere taal, alle medewerkers van BeTranslated beschikken over internationaal erkende vertaaldiploma's en jarenlange ervaring. Onze vertalers vertalen alleen naar hun moedertaal.
Maar het kan voorkomen dat voor bijzonder technische onderwerpen een expert op het desbetreffende gebied harder nodig is dan een linguïst. Maar ook dan worden de teksten altijd nog door een taalkundige expert gecontroleerd op taalkwesties, grammatica en spelling.