En BeTranslated respetamos y protegemos la privacidad de quienes utilizan nuestro sitio Web. La información personal no será divulgada voluntariamente a ningún tercero sin haber obtenido previamente su consentimiento, tal y como queda expuesto en nuestra política de privacidad.
Este sitio Web contiene enlaces a otros sitios que están fuera del control de BeTranslated. Dichos sitios pueden aplicar una política propia al respecto de la privacidad, la cual recomendamos que lea con atención.
Divulgación de información
BeTranslated no vende ni alquila su información personal a terceros.Información personal
La información personal incluye datos como su nombre, fecha de nacimiento y dirección postal o de correo electrónico. Estos datos pueden utilizarse para identificarle como cliente o usuario.Podrá acceder al sitio Web de BeTranslated y navegar por el mismo sin necesidad de aportar su información personal. No obstante, a fin de participar en algunas de las actividades disponibles, o para aprovechar los servicios ofrecidos por el sitio Web, el usuario debe proporcionar información personal (incluidos, entre otros, nombre, dirección postal y de correo electrónico, número de teléfono y número de cuenta bancaria, en caso de que se registre como traductor independiente).
La información personal recopilada en este sitio Web se utiliza fundamentalmente para el propósito para el que se solicita. En concreto, la información de contacto, como el nombre o la dirección de correo electrónico, se utiliza para responder a su petición de presupuesto o a su oferta de colaboración laboral con BeTranslated.
Información anónima
BeTranslated podrá recopilar determinados datos referidos a su historial Web (como qué tipo de navegador Web utiliza, su sistema operativo, páginas visitadas en nuestro sitio Web, etc.). Por ejemplo, cuando visita uno de nuestros sitios Web, nuestro servidor reconoce automáticamente determinada información no personal, incluidos, entre otros, datos referidos a la fecha y hora de su visita, las páginas que ha visitado, el sitio Web desde el que accedió al sitio Web de BeTranslated, el tipo de navegador que utiliza (Firefox, Internet Explorer, etc.), el tipo de sistema operativo (Windows XP, Mac OS, etc.) y el nombre de dominio o la dirección de su proveedor de servicios de Internet (Hotmail, Yahoo, etc.).Utilización de la información personal
BeTranslated puede utilizar su información personal para ponerse en contacto con usted. Es posible, por ejemplo, que le enviemos material promocional o de márketing u otros datos en formato de correo electrónico. Responderemos asimismo a sus comentarios o solicitudes de información, o quizá nos pongamos en contacto con usted, si fuera necesario, con el fin de procesar su petición de servicios ofrecidos a través de nuestro sitio Web. También podremos ampliar o fusionar su información personal con datos obtenidos de terceras partes con el mismo fin.Además, utilizamos su información personal para mejorar nuestros métodos de márketing y promoción, para analizar la estadísticas de uso de nuestro sitio Web, para mejorar el contenido del mismo o nuestras ofertas de productos y para personalizar el contenido, diseño y servicios de nuestro sitio Web. Estamos convencidos de que esta utilización nos ayuda a mejorar nuestro sitio Web con el fin de ajustarlo mejor a las necesidades de nuestros visitantes. BeTranslated no recopila información personal de manera automática.
BeTranslated puede en ocasiones enviar a sus visitantes correos electrónicos en los que se presentan nuevos servicios o eventos. Estos servicios son opcionales y usted podrá en todo momento anular su participación de los mismos. BeTranslated almacena su información personal sólo por un periodo razonable de tiempo.