Servizi di traduzione italiano-tedesco

Perché scegliere BeTranslated per le vostre traduzioni in tedesco?

Contattateci per l vostri servizi di traduzione italiano tedesco e altre lingue. Siamo l’agenzia giusta per le vostre traduzioni scientifiche, tecniche, commerciali o letterarie dall’italiano al tedesco in tutte le sue varianti, come il tedesco standard o “Hochdeusch”, il tedesco svizzero o il tedesco austriaco. Il successo di BeTranslated lo dobbiamo in buona parte alla nostra estesa rete di esperti traduttori madrelingua tedeschi grazie ai quali consegniamo ai nostri clienti traduzioni perfette nei tempi concordati.

Siete interessati ai mercati di lingua tedesca?

Il tedesco è una lingua indoeuropea appartenente al ramo germanico. È lingua ufficiale in 7 paesi, che includono Belgio, Svizzera, Austria, Liechtenstein, Italia, Lussemburgo e naturalmente Germania.

La traduzione italiano tedesco di documenti e della vostra pagina web è un passo essenziale se volete ampliare la sfera d’influenza della vostra azienda nei paesi di lingua tedesca. Chiedeteci un preventivo per i nostri servizi di traduzione in tedesco, mandateci i documenti e i nostri project manager si occuperanno di tutto.

I vostri documenti da tradurre in tedesco in buone mani

Disponiamo di una amplia rete di traduttori dal italiano al tedesco, specializzati in finanza, industria automobilistica o energetica.

Se state cercando servizi di traduzione in tedesco di qualità e che rispetti il contenuto del testo originale, affidate il vostro progetto ad una agenzia di traduzioni che possa assicurarvi risultati all’altezza delle vostre aspettative e che vi garantisca un servizio “chiavi in mano”, traduzioni a prezzi economici e nei tempi concordati.

BeTranslated, un servizio veloce, cordiale e professionale

La nostra priorità è sempre la soddisfazione del cliente, per questo facciamo tutto il possibile per gestire i vostri documenti con professionalità e discrezione. Offriamo servizi di traduzione in tedesco a prezzi molto competitivi.

Se state cercando di espandere il vostro mercato in paesi di lingua tedesca non affidatevi a traduttori improvvisati, la qualità dei vostri testi, dei vostri documenti e del vostro sito web in tedesco, saranno la vetrina attraverso la quale i potenziali clienti valuteranno i vostri prodotti e servizi. Contattateci per ulteriori informazioni o per un preventivo.

BeTranslated si incarica dei vostri progetti

Collaborare con una agenzia di traduzioni professionali porta con sé molti vantaggi, il più importante dei quali sarà quello di non dovervi preoccupare di niente altro. Dalla ricezione dei vostri documenti fino alla consegna della traduzione finale, i nostri project manager si occuperanno di tutto.

Prima di tutto selezioneremo un traduttore esperto nel vostro settore, poi affideremo la traduzione ad un altro esperto per la revisione finale. In fine, vi consegneremo il testo tradotto nel formato che preferite (PDF, Word, PowerPoint, Excel o HTML). Contattateci per ulteriori informazioni o per un preventivo gratuito.

documenti
Servizi di traduzione di documenti in tedesco

Avete bisogno della traduzione italiano tedesco di un documento per la vostra azienda? Siete nel posto giusto! Noi di BeTranslated crediamo che i nostri clienti abbiano tutto il diritto di chiedere qualità per i loro documenti in inglese. Per questo motivo offriamo traduzioni perfette, realizzate da traduttori professionisti accuratamente selezionati per voi.

siti web
Servizi di traduzione di siti web in tedesco

La traduzione della vostra pagina web è il modo più economico ed efficace per entrare con successo in nuovi mercati. Il vostro sito web è la vetrina della vostra attività, affidatevi a traduttori professionisti per la sua traduzione. La traduzione italiano tedesco del sito web vi permetterà di raggiungere un nuovo pubblico e di essere visibili a nuovi potenziali clienti.

commerciale
Servizi di traduzione commerciale in tedesco

Per completare con successo il vostro progetto di espansione nei mercati di lingua tedesca è necessario garantire una comunicazione impeccabile tra le parti mediante una perfetta traduzione commerciale italiano tedesco. BeTranslated vi aiuta ad integrare e mantenere questo tipo di comunicazione.

Marketing
Servizi di traduzione marketing in tedesco

Adattiamo le vostre campagne di marketing, cataloghi, brochure di prodotti e materiali di marketing per aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi di crescita in Germania e nei paesi di lingua tedesca. La traduzione e la localizzazione delle vostre campagne marketing e delle vostre pagine commerciali vi garantirà un elevato ritorno in termini di valore e prestigio del vostro marchio.

audiovisiva
Servizi di traduzione audiovisiva in tedesco

Affidate la traduzione dei vostri sottotitoli in tedesco ai nostri specialisti in traduzione audiovisiva. Ci occuperemo della traduzione dei vostri video dalla A alla Z, dalla trascrizione alla codifica temporale e all’inserimento dei sottotitoli.

IT
Servizi di traduzione IT e informatica in tedesco

Data la rapidità dei cambiamenti in questo settore, i nostri traduttori IT sono costantemente aggiornati sulle ultime innovazioni tecnologiche. Affidate le vostre traduzioni IT e informatica a professionisti del settore.

tecnica
Servizi di traduzione tecnica in tedesco

I nostri traduttori tecnici possono tradurre i vostri documenti tecnici in tedesco. Che dobbiate tradurre un testo nel settore edile o un sito web sulle energie rinnovabili, abbiamo il traduttore tecnico madrelingua inglese che fa per voi.

giuridica
Servizi di traduzione giuridica in tedesco

I nostri servizi di traduzione giuridica non ammettono compromessi e richiedono esperti che comprendano i sistemi giuridici e culturali di entrambe le lingue e che abbiano una comprovata esperienza nel settore legale.

Traduzioni italiano tedesco FAQ

Quanto tempo richiede una traduzione in tedesco?
Ogni giorno lavorativo vengono tradotte circa 2.500 parole.
Quanto costa una traduzione italiano tedesco?
Il prezzo di una traduzione varia in base a diversi fattori:

  • Dimensione del progetto
  • Il grado di urgenza
  • La complessità del documento

La cosa migliore da fare è fornirci i vostri documenti e chiedere un preventivo, che vi forniremo entro 24 ore.

Avete bisogno di una traduzione molto breve? Nessun problema! Applichiamo tariffe forfettarie per traduzioni da 1 a 535 parole.

Quanto costa una revisione di una traduzione italiano tedesco fatta con un traduttore automatico?

Gli strumenti di traduzione automatica, pur migliorando nel tempo, presentano ancora molte approssimazioni. Noi di BeTranslated privilegiamo sempre il lavoro umano, che è indubbiamente migliore della traduzione automatica. Tuttavia, a volte offriamo un servizio di revisione di traduzioni automatiche, ad esempio quando il cliente ha una scadenza estremamente ravvicinata. Anche in questo caso il prezzo dipende dal volume, dall’urgenza e dalla complessità del documento.

Non esitate a contattarci per maggiori informazioni. Saremo lieti di fornirvi un preventivo gratuito e senza impegno.

Offrite servizi di sottotitolazione in tedesco?
Offriamo servizi di sottotitolazione in tedesco ed in molte altre lingue. Su richiesta del cliente, i nostri esperti traduttori sono in grado di integrare sottotitoli con effetti personalizzati.
Cosa devo fare per avere un preventivo per una traduzione italiano tedesco?

Potete ricevere un preventivo gratuito e senza impegno compilando questo modulo online, oppure tramite e-mail a questo indirizzo di posta elettronica, allegando i documenti da tradurre o una loro descrizione.

Domande?

I nostri esperti project manager sono a vostra disposizione per rispondere a ogni domanda mentre vi accompagnano nel processo. Contattateci oggi stesso per ulteriori informazioni ed un preventivo gratuito!

PRINCIPALI LINGUE DISPONIBILI

La nostra agenzia di traduzione è specializzata nella traduzione in inglese – italiano, italiano – inglese, francese – italiano, italiano – francese, spagnolo – italiano, italiano – spagnolo, olandese – italiano, italiano – olandese e altre lingue dell’Europa orientale (bulgaro, ungherese, lettone, polacco, russo, rumeno, slovacco, ceco), lingue scandinave (danese, finlandese, norvegese, svedese) e lingue asiatiche (cinese semplificato e tradizionale, coreano, giapponese, malese, indonesiano, vietnamita, tailandese).

Traduciamo anche da e verso l’armeno, il greco, l’ebraico e l’arabo.

Per richiedere un preventivo di traduzione gratuito, compilate il nostro modulo.