Sportübersetzungen

Der Sport ist in den vergangenen Jahren immer internationaler geworden und entwickelt sich in jeder Hinsicht - von Sport-Websites und -Katalogen bis zur Rund-um-die-Uhr-Berichterstattung im Fernsehen und Internet - immer mehr zu einer überaus profitablen Wachstumsbranche. Diese internationale Ausrichtung bringt es aber auch mit sich, dass die Fans in allen Ländern in ihrer jeweiligen Sprache angesprochen werden müssen.


Die Übersetzung von Sportinhalten fördert das Verständnis und verstärkt das Interesse, was sich wiederum in mehr (am Schalter oder über das Internet) verkauften Eintrittskarten, größeren Zuschauerzahlen im Fernsehen, zusätzlichen Einnahmen aus Sportkatalogen, Kleidung und Merchandising-Artikeln sowie höheren Zugriffszahlen auf Sport-Websites niederschlägt.


Übersetzung und Sport - Wunsch und Notwendigkeit

In gewisser Weise ähneln korrekte Sportübersetzungen den Olympischen Spielen: Sie können helfen, kulturelle Schranken zu überwinden und die Fans aus der ganzen Welt zusammenzubringen.


Angesichts des wachsenden Interesses an internationalen Sportereignissen reicht eine Website, ein Katalog oder eine Nachrichtensendung in der jeweiligen Landessprache längst nicht mehr aus, um eine Veranstaltung zum Erfolg zu machen.
 
Sportübersetzungen

Sportfans erwarten, jederzeit über die neuesten Statistiken, Tabellenstände und Teamneuheiten informiert zu werden. Vereine oder Unternehmen, die auch im Ausland wahrgenommen werden möchten, können deshalb auf korrekte Sportübersetzungen nicht mehr verzichten.


Die Vermittlung der vielfältigen Details und besonderen Nuancen der Sportnachrichten trägt wesentlich dazu bei, neue Fans zu gewinnen, die sich über die aktuellsten und wichtigsten Trends auf dem Laufenden halten möchten. Um dies gewährleisten zu können, müssen die jeweiligen Inhalte jedoch zunächst erst einmal sorgfältig übersetzt werden.

Professionelle Übersetzungsteams - Ein auf Sieg ausgerichtetes Unternehmen

BeTranslated bietet Ihren Fans überaus zuverlässige, schnelle und relevante Sportübersetzungen in ihre jeweilige Sprache. 


Wenn Sie Ihre Sportnachrichten für die Fans auf der ganzen Welt ins Englische, Französische, Spanische, Italienische, Niederländische oder in andere Sprachen übersetzen möchten, finden Sie in BeTranslated einen zuverlässigen Partner mit langjährigen Erfahrungen auf diesem Gebiet.


BeTranslated besteht aus Teams engagierter professioneller Übersetzer, die ganz genau wissen, dass Sportfans immer sofort über die neuesten Nachrichten informiert werden möchten. Da die Übersetzer von BeTranslated in vielen verschiedenen Zeitzonen tätig sind, können sie die aktuellen Sportereignisse live verfolgen und die Fans kontinuierlich in ihrer jeweiligen Sprache auf dem Laufenden halten.


Sportübersetzungen

BeTranslated ist in fast jeder Zeitzone präsent und kann alle Arten von für den Sport relevanten Inhalten übersetzen, seien es Kataloge, Websites oder Nachrichten.


Klicken Sie hier, um ein übersichtliches, unverbindliches Preisangebot für eine professionelle, hochwertige Sportübersetzung anzufordern, die sehr schnell aus den Startlöchern kommt und auch über lange Strecken durchhält.


 
Preisangebot







Facebook



Übersetzung von PDF-Dokumenten

Übersetzungen von Dokumenten in PDF oder in Papierform

Uns erreichen täglich Anfragen von Kunden, die Ihre Dokumente nur als PDF oder in Papierform vorliegen haben. Gerne bieten wir da Abhilfe. Dazu benutzen wir eine Software, mit der wir Ihre Dokumente „lesen“ können. Wir können den Text herausnehmen, in ein editierbares Dokument (MS Word o.ä.) einfügen und verarbeiten. So erhalten Sie eine genaue Übersetzung Ihrer Unterlagen, ohne den Text abtippen zu müssen.


Übersetzung vertraulicher Dokumente

Geheimhaltung

Interne Informationen müssen vertraulich behandelt werden. Wir garantieren unseren Kunden, dass ihre Daten bei uns sicher sind.