Traduzione specialistica



Senza dubbio, il miglior modo per ottenere una traduzione accurata è rivolgersi a professionisti madrelingua della lingua di arrivo che dimostrino inoltre un'ottima conoscenza della lingua di partenza. Ed è proprio questo l'approccio seguito da BeTranslated. Tuttavia, al giorno d'oggi le aziende globali chiedono qualcosa in più.


Con le richieste di traduzioni che diventano sempre più specialistiche di settori particolari o di nicchia, è diventato fondamentale ricorrere a traduttori altamente dinamici che, accanto all'esperienza linguistica richiesta, dispongono di una competenza approfondita dell'argomento da tradurre. Per questi motivi, possiamo ora contare su numerosi linguisti professionisti che hanno accumulato un'esperienza esaustiva in uno o più settori, ad esempio finanziario, tecnico o commerciale. Lavorando da soli o all'interno di team multidisciplinari, i nostri professionisti ci consentono di proporre servizi di traduzione altamente qualitativi.


Traduzione specialistica

Competenze linguistiche professionali


Un esempio molto semplice: a parità di competenze linguistiche, non si può pretendere che un esperto di letteratura traduca un manuale sui circuiti RF con lo stesso standard qualitativo di un ingegnere elettronico! Ed è proprio questa la nostra risposta alle esigenze dinamiche di traduzione delle aziende internazionali: trovare il traduttore con le abilità adatte al progetto del cliente. Stiamo seguendo questo approccio con un numero crescente di clienti di ogni settore e sappiamo bene come gestire tutti gli elementi necessari per consegnare una traduzione perfetta.



Le nostre tariffe
Tariffe delle traduzioni
Tempi di consegna
Richieda subito un preventivo personalizzato
 
Preventivo gratuito







Facebook