- Spanish/English Translators' Mailing List
- Traductores Mailing List (for Spanish translators)
- German Translators' Mailing List
- Legal Translators' Mailing List
- Medical Translators' Mailing List
- Financial Translators' Mailing List
- LANTRA-L ... the mother of all translators' mailing lists. Warning: This is a VERY high-volume list averaging roughly 300-1000 messages per day, so make sure you get the digested version
- The Terminology Forum
- "Tr_jobs" translation jobs mailing list
- "Jobs-Translators" translation jobs mailing list
- "Translation-Jobs" mailing list
- Translation Client Review (TCR), a client payment practices mailing list for translators run by translator Laura Hastings
- Payment Practices (PP_dist), another client payment practices mailing list for translators