Alexandra ist seit dem Jahr 2002 als professionelle Übersetzerin tätig und seit Frühling 2004 ganztägig freiberuflich aktiv. Sie übersetzt von französisch und deutsch in ihre Muttersprache Englisch. Sie hat einen Masters Degree im Übersetzen, absolvierte ein Praktikumjahr bei einem internationalen Spitzenunternehmen in Frankreich und lebt jetzt in Deutschland. Sie hat bereits eine sehr variierte Palette an Geschäfts- und Industrieunterlagen übersetzt. Kontrakte, Werbematerial, technische Bedienungsanleitungen, Websites und vieles mehr. Ihre Spezialgebiete umfassen Werbung / Marketing, bildende Kunst, Tourismus, Sportveranstaltungen, Lebensmittel, Handel und Kommerz, Human Resources sowie Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit.