BeTranslated als Partner für italienische Übersetzungen
Italienisch ist eine der sechs Schwerpunktsprachen von BeTranslated. Wir übersetzen nicht in 140 verschiedene Sprachen, sondern konzentrieren uns auf eine kleine Auswahl, in der wir umfassende Fachkenntnisse erworben haben, so dass wir Ihnen in kurzer Zeit überaus hochwertige und auf Ihre speziellen Anforderungen zugeschnittene Übersetzungen anbieten können.
Große Projekte? Wenig Zeit?
Dank unserer zahlreichen ins und aus dem Italienischen arbeitenden Übersetzer (z.B. Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch, Italienisch-Französisch,...) können wir Ihre Projekte in kürzester Zeit fertigstellen. Wir weisen Ihren dringenden Aufträgen (ins oder aus dem Italienischen) ein geeignetes Team aus 4 bis 5 Übersetzern zu, die sich bestens mit dem Thema auskennen, so dass wir jederzeit eine hohe Qualität garantieren können.
Wir erfüllen gern alle Ihre Anfragen. Bedenken Sie aber bitte, dass sich eine 200-seitige Bedienungsanleitung mit vielen Spezialausdrücken, deren Erstellung allein schon 6 Monate gedauert hat, nicht innerhalb weniger Tage übersetzen lässt!
Die Übersetzer von BeTranslated verfügen über international anerkannte Fachdiplome oder gleichwertige Qualifikationen und jahrelange Erfahrungen, so dass wir alle Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche oder aus dem Deuschen ins Italienische oder aus dem Italienischen in eine andere Sprache und umkehrt in bester Qualität ausführen können. Alle unsere Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache.
Bei sehr technischen Projekten kann es allerdings erforderlich sein, statt Linguisten entsprechende Branchenexperten mit der Übersetzung zu beauftragen. Aber auch in diesen Fällen werden alle sprachlichen Fragen wie Stil, Grammatik, Rechtschreibung usw. nochmals von einem geschulten Übersetzer überprüft.
