NGOs need translators: how to choose a partner wisely

Translators for NGONon-governmental organizations (NGOs) and translation go hand in hand, as specialized knowledge needs to be shared between partners in order to carry out transformative work, in the fields of sustainable development, disaster relief and even inside local organizations with multicultural contexts. If I asked who your key stakeholders were, you might mention your board of directors, funding institutions, donors, and beneficiaries. Having worked inside an NGO and as a translator for NGOs, I want to demonstrate why your translator could be one of your key partners and how to help this relationship thrive, increasing the impact of the vital work you do. (more…)

Translation Guest Bloggers Welcome

Write For Our Translation Company: Guest Bloggers Wanted

An invite to all guest bloggers! Being a multinational translation company we are looking for people who blog in related fields. Our company offers a service catering to all businesses large and small around the world. We have a strong team of qualified linguistic specialist who can translate from country to country worldwide covering languages throughout Europe, Asia and more. With an established, wide client base and growing, we offer a platform to be seen.

The best online marketing tactic for a growing business

Let’s collaborate! We welcome guest bloggers who would like to gain exposure and feature articles of approximately 500 words on our website. We are looking for quality writers in the following areas – language, teaching, learning languages, culture, linguistics, business, globalization and any further related topics.

This is an ideal opportunity for bloggers looking to expand their brand awareness and increase traffic to their blog and business in a similar field to ours. It is a great way for you to grow and get exposure!

Did you know guest blogging offers major benefits?

It can directly generate sales, it affirms your credentials to potential new clients, can increase your social media following to name but a few the list is much longer and the benefits are more than you may realize. It is a fabulous marketing opportunity all-round.

Check out our website https://www.betranslated.com where you can also register to work with us plus get more info on the services that we provide.

Professional Human Translation

Professional translation: humans do it better

We are here to tell you how professional human translation is by far the best type of translation. Save yourself the time, money and a headache!! Start as you mean to go on and get it right from the offset. This is the only way to proceed with any type of translation requirement. As much as machines and computers are improving they still aren’t able to produce a perfect result. (more…)

Translation Tools

Translation tools are numerous out there. Some are quite simple to use and have become industry-standard software, while very specialized localization software may require more time to learn and make it possible to realize very technical translation activities.

Translation agencies typically use a dedicated translation memory software and require that their translators use the same software and return files in two distinctive formats, cleaned and uncleaned. Why is that so, and what does it mean? Uncleaned files are bilingual files in which the tagging remains. This allows the translation agency to edit the documents returned by the translator and then clean the documents to obtain a correct translation memory that can be reused for further projects. Cleaned files are usually asked to make sure that the documents can be properly cleaned by the translation software. (more…)