Servicios de traducción financiera

Traducción de documentación financiera al francés, alemán, portugués, holandés, italiano asi como en la gran mayoría de idiomas

Has encontrado a tu socio perfecto en el extranjero, el que permitirá a tu empresa alcanzar nuevas oportunidades en mercados en expansión. Ahora sólo tienes que averiguar cómo asegurarte de que las dos partes podéis comunicaros eficientemente y ahondar en la cooperación.

Como para tantos otros desafíos internacionales, en BeTranslated ayudamos a integrar y animar muchas de estas colaboraciones por el bien de la cuenta de resultados.

  Acostumbrados a enfrentarnos a todo tipo de desafíos internacionales, en BeTranslated ayudamos a integrar y llevar a cabo las colaboraciones entre nuevos socios comerciales.

Nuestros traductores dominan una amplia gama de documentos financieros y de negocios, tales como:

Resúmenes de reuniones

Investigaciones de capital

Libros blancos

Planes de negocio

Informes anuales

Estudios geopolíticos

Documentos de marketing

Investigaciones en marketing

Información de accionistas

Informes de pérdidas y ganancias

Folletos

Estados de cuenta bancaria

Documentos de aseguradoras

Información para el inversor (KIID)

Catálogos

Informes sobre fondos de inversión

Informes de actividad

Información sobre SICAV

Hojas contables

Bolsa de valores

Documentos bancarios

También disponemos de especialistas en traducción legal y jurídica, lo que nos convierte en una fuente única de textos y jurisprudencia internacional.

Contacta con un un agente de BeTranslated a la hora de poner en marcha tus planes de expansión internacional.

NUESTRO PROCESO INTERNO

Uno de nuestros jefes de zona se pondrá en contacto contigo

Generalmente el más cercano a tu ubicación geográfica que hable tu lengua materna.

Recibirás una respuesta en un plazo de 24 horas como máximo

Por lo general, contestamos en pocas horas. Sin embargo, es posible que te solicitemos información adicional con el fin de definir correctamente las necesidades concretas de tu proyecto de traducción.

A continuación, seleccionamos el traductor que mejor se adapte a tus necesidades

De acuerdo a los detalles de tu solicitud. Si es necesario, también te proporcionaremos la asistencia técnica necesaria.

Recibirás los documentos o archivos traducidos en el plazo acordado.
Establecemos un seguimiento de la traducción

Nuestro objetivo es asegurarnos de que la traducción cumple con tus expectativas.

Una vez aceptado el resultado final se te remitirá la factura

Tendremos en cuenta cualquier sugerencia a la hora de definir posibles cambios.

Todos nuestros traductores son titulados y profesionales altamente cualificados.

Combinaciones de idiomas más frecuentes

i

TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL INGLÉS

i

TRADUCCIÓN DEL INGLÉS AL ESPAÑOL

i

TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL FRANCÉS

i

TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS AL ESPAÑOL

i

TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL ALEMÁN

i

TRADUCCIÓN DEL ALEMÁN AL ESPAÑOL

i

TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL NEERLANDÉS

i

TRADUCCIÓN DEL NEERLANDÉS AL ESPAÑOL

i

TRADUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL PORTUGUÉS

i

TRADUCCIÓN DEL PORTUGUÉS AL ESPAÑOL

Traducción técnica

La traducción técnica no solo requiere conocimientos lingüísticos, sino también un profundo conocimiento y especialización de la materia en cuestión.

Traducción empresarial y comercial

Nuestros traductores están familiarizados con toda clase de documentos profesionales y financieros propios del comercio internacional.

Traducción de marketing

Nuestros traductores expertos en marketing son creativos y cuentan con las habilidades lingüísticas necesarias para transmitir el mensaje adaptado a tu público.

Traducción de TI

Las tecnologías de la información evolucionan a velocidad de vértigo. Nuestros traductores especializados están al día de los continuos avances.

NUESTRO EQUIPO

Chef de projet de traduction

Michael es fundador de BeTranslated y responsable de marketing, relaciones con los clientes y gestión de los sitios web de la marca. Asimismo, se encarga de la revisión y gestión de proyectos para varios clientes europeos y de otros continentes. Nacido en Bélgica, ha vivido y trabajado muchos años en América Latina, y en la actualidad radica en Valencia (España). Su lengua materna es el francés, habla inglés y español con fluidez y cuenta con buenos conocimientos de neerlandés y alemán.

Chargé de projets de traduction

Jean-François gestiona proyectos de traducción desde la Bélgica francófona y está especializado en campos como el marketing, la cooperación al desarrollo, la pedagogía y el deporte, entre otros.

Sus clientes utilizan de manera regular los servicios de BeTranslated Bélgica y valoran ante todo su fiabilidad y profesionalidad.

Didier es traductor e intérprete de francés y neerlandés. Su experiencia empresarial es un innegable activo para BeTranslated. Trabaja principalmente para empresas del sector industrial y de servicios, tanto a nivel nacional como internacional.

Se unió al equipo de BeTranslated como persona de contacto y coordinador para nuestros clientes de habla neerlandesa, tanto en Flandes (Bélgica) como en los Países Bajos.

Karl Chef de Projet

Karl traduce desde el neerlandés, el inglés y el español al francés. Además de traducir, se ocupa de las ventas, relaciones con los clientes y gestión de proyectos.

Está especializado en diversos campos: marketing, internet, geopolítica, turismo, ONG, desarrollo sostenible, TI y telecomunicaciones.