Traducción de documentos en nuevas tecnologías y telecomunicaciones
BeTranslated puede hacerse cargo de todas sus traducciones en ciencia, tecnología y telecomunicaciones
Las traducciones de softwares y de TI son de gran importancia. De hecho, las traducciones aproximadas de softwares o documentación técnica pueden tener consecuencias graves. Y, por supuesto, una profesionalidad insuficiente deja a los usuarios una impresión negativa de su trabajo. Está en juego su credibilidad. BeTranslated le ayuda a encontrar el mejor traductor de TI para su proyecto.
Traducción de documentos de TI
La traducción de textos relacionados con la tecnología de la información, el hardware o el software es, obviamente, una tarea reservada a especialistas. Las traducciones en el campo de las tecnologías de la información deben de ser extremadamente precisas. Los traductores especializados en esta industria no pueden dejar lugar a dudas u aproximaciones.
El sector de las tecnologías de la información tiene una dimensión internacional evidente y el inglés está omnipresente.
Profesionales de las nuevas tecnologías a su servicio
Con el fin de proponer servicios de traducción de calidad, nos comprometemos a la hora de elegir a nuestros traductores en TIC. Deben tener experiencia previa demostrada y haber completado con éxito proyectos de traducción de nuevas tecnologías.
Siempre asignamos los mismos traductores a los clientes con los que han trabajado anteriormente para garantizar la coherencia de la terminología.
Asistencia para sus documentos de telecomunicaciones
Los traductores de BeTranslated trabajan muy habitualmente en la traducción de especificaciones, licitaciones, guías de usuario y manuales para empresas del sector de las telecomunicaciones.
¡Contáctenos sin más demora para recibir su presupuesto!
Excelencia en telecomunicaciones
Es imposible abarcar a la perfección todos los campos profesionales Por ello BeTranslated colabora con un gran número de traductores especializados en campos específicos, lo que nos permite satisfacer sus necesidades concretas.
Entre estos traductores especializados se encuentran verdaderos y formados geeks, especialistas en hardware y software, e incluso programadores y expertos en inteligencia artificial.
Traducción de sus aplicaciones de telecomunicaciones
Hoy en día, las telecomunicaciones y las tecnologías de la información están estrechamente relacionadas, y los proveedores de servicios de telecomunicaciones ofrecen una gama cada vez mayor de productos y servicios. Traducimos documentación, páginas web y aplicaciones en las siguientes áreas:
Telefonía móvil
Acceso a Internet
Voz sobre IP
Buzones de voz
Videoconferencia
Conexiones e instalaciones de red
Aplicaciones para Android / iPhone
PRINCIPALES IDIOMAS DISPONIBLES
NUESTRO EQUIPO
Michael es fundador de BeTranslated y responsable de marketing, relaciones con los clientes y gestión de los sitios web de la marca. Asimismo, se encarga de la revisión y gestión de proyectos para varios clientes europeos y de otros continentes. Nacido en Bélgica, ha vivido y trabajado muchos años en América Latina, y en la actualidad radica en Valencia (España). Su lengua materna es el francés, habla inglés y español con fluidez y cuenta con buenos conocimientos de neerlandés y alemán.
Jean-François gestiona proyectos de traducción desde la Bélgica francófona y está especializado en campos como el marketing, la cooperación al desarrollo, la pedagogía y el deporte, entre otros.
Sus clientes utilizan de manera regular los servicios de BeTranslated Bélgica y valoran ante todo su fiabilidad y profesionalidad.
Didier es traductor e intérprete de francés y neerlandés. Su experiencia empresarial es un innegable activo para BeTranslated. Trabaja principalmente para empresas del sector industrial y de servicios, tanto a nivel nacional como internacional.
Se unió al equipo de BeTranslated como persona de contacto y coordinador para nuestros clientes de habla neerlandesa, tanto en Flandes (Bélgica) como en los Países Bajos.
Karl traduce desde el neerlandés, el inglés y el español al francés. Además de traducir, se ocupa de las ventas, relaciones con los clientes y gestión de proyectos.
Está especializado en diversos campos: marketing, internet, geopolítica, turismo, ONG, desarrollo sostenible, TI y telecomunicaciones.
Traducción técnicas
La traducción técnica no requiere únicamente de conocimientos lingüísticos, sino también de un conocimiento en profundida del tema abordado.
Traducción comercial
Nuestros traductores conocen a la perfección todo tipo de documentación profesional y financiera que mueven los engranajes del comercio internacional.
Traducciones de marketing
Un traductor especializado en marketing necesita habilidades lingüísticas y editoriales únicas que más allá de las palabras permitan entregar un mensaje perfectamente adaptado al público.
Traducciones en nuevas tecnologías
Dada la evolución acelerada de este campo, un traductor especializado en tecnología y telecomunicaciones debe de actualizarse permanentemente.