{"id":211932,"date":"2018-10-23T19:33:55","date_gmt":"2018-10-23T17:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/betranslated.com\/servizi-di-traduzione-linguistica\/servizi-di-traduzione-in-italiano\/"},"modified":"2025-11-07T11:49:36","modified_gmt":"2025-11-07T10:49:36","slug":"italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/italiano\/","title":{"rendered":"Servizi di traduzione italiano"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#F9F8FE” background_image=”https:\/\/wordpress-80907-3203254.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marketing-bg-06.svg” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”100px|0px|100px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”100px||100px||false|false” custom_padding_phone=”70px||70px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”1000px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dipi_breadcrumbs _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”%91%93″][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”89e70445-7d2a-4efd-abae-9c749f0c7ea3″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”%91%93″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Servizi di traduzione professionale<\/h1>\n

[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=”row” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dipi_button_grid_child button_id=”Preventivo di traduzione” button_type=”dp_button” button_text=”Preventivo di traduzione” button_link=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/preventivo-traduzione\/” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_style_font=”||||||||” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#2F3143″ button_border_width=”2px” button_border_color=”#2F3143″ button_border_radius=”100px” button_font=”|300|||||||” button_use_icon=”off” button_custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” button_custom_padding=”9px|50px|9px|50px|true|true” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#F67618″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover=”#F67618″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” sticky_enabled=”0″][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”100px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Combinazioni linguistiche” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#f67618″ image_icon_background_color=”#ffffff” image_icon_width=”48px” admin_label=”Language combinations” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” image_icon_custom_padding=”25px|25px|25px|25px|false|false” text_orientation=”center” border_radii_image=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all_image=”3px” border_color_all_image=”#74afcd” use_circle=”on” use_circle_border=”on” circle_border_color=”#74afcd” circle_color=”#ffffff” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” image_icon_background_color__sticky_enabled=”#7EBEC5″ image_icon_background_color__sticky=”#7EBEC5″]<\/p>\n

Quando si tratta di traduzioni italiano, offriamo servizi di traduzioni n tutte le combinazioni (ad esempio francese-italiano, inglese-italiano, olandese-italiano, tedesco-italiano, ecc.). Siamo inoltre in grado di gestire progetti di traduzione urgenti<\/a> e altamente specializzati. Per qualsiasi domanda contattateci oggi stesso!<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Reattività senza pari” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#f67618″ image_icon_background_color=”#ffffff” image_icon_width=”48px” admin_label=”Une réactivité incomparable” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” image_icon_custom_padding=”25px|25px|25px|25px|false|false” text_orientation=”center” border_radii_image=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all_image=”3px” border_color_all_image=”#74afcd” use_circle=”on” use_circle_border=”on” circle_border_color=”#74afcd” circle_color=”#ffffff” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” image_icon_background_color__sticky_enabled=”#7EBEC5″ image_icon_background_color__sticky=”#7EBEC5″]<\/p>\n

Nel giro di poche ore dal ricevimento della vostra richiesta di informazioni<\/a>, uno dei nostri esperti product manager dedicato, si metterá in contatto con voi per organizzare il vostro progetto nel più breve tempo possibile. A partire da quel momento, per avere qualunque aggiornamento, solo dovrete contattare il vostro manager.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Team proattivo” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#f67618″ image_icon_background_color=”#ffffff” image_icon_width=”48px” admin_label=”Des équipes proactives” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” image_icon_custom_padding=”25px|25px|25px|25px|false|false” text_orientation=”center” border_radii_image=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all_image=”3px” border_color_all_image=”#74afcd” use_circle=”on” use_circle_border=”on” circle_border_color=”#74afcd” circle_color=”#ffffff” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” image_icon_background_color__sticky_enabled=”#7EBEC5″ image_icon_background_color__sticky=”#7EBEC5″]<\/p>\n

Vi garantiamo un servizio all’altezza delle vostre aspettative; nel caso in cui dobbiate rispettare  determinate scadenze per la presentazione, ad esempio, di gare d’appalto, siamo in grado di organizzare un team di 4-5 traduttori dedicati contemporaneamente al vostro progetto, al fine di ridurre al minimo i tempi di esecuzione.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Traduttori professionisti certificati” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#f67618″ image_icon_background_color=”#ffffff” image_icon_width=”48px” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” image_icon_custom_padding=”25px|25px|25px|25px|false|false” text_orientation=”center” border_radii_image=”on|100%|100%|100%|100%” border_width_all_image=”3px” border_color_all_image=”#74afcd” use_circle=”on” use_circle_border=”on” circle_border_color=”#74afcd” circle_color=”#ffffff” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” image_icon_background_color__sticky_enabled=”#7EBEC5″ image_icon_background_color__sticky=”#7EBEC5″]<\/p>\n

Sia che si tratti di una traduzione dall’inglese all’italiano, o da qualunque altra lingua, tra i traduttori di BeTranslated troveremo quello adatto a voi. Tutti i nostri traduttori sono madrelingua, con esperienza pluriennale e diverse specializzazioni.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px|0px|100px|0px|false|false” custom_padding_phone=”30px||30px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#74afcd” header_3_font=”|600|||||||” header_3_font_size=”23px” background_color=”#2F3143″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” header_3_text_color=”#FFFFFF” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

I nostri traduttori lavorano esclusivamente con la propria lingua madre<\/h3>\n

Nel caso si tratti di traduzioni tecniche<\/a>, e\/o specialistiche, a volte può essere consigliabile affidare la traduzione a esperti del settore piuttosto che a linguisti. Tuttavia, uno specialista della lingua verrà sempre coinvolto per l’ultima correzione di eventuali difficoltà legate allo stile, alla grammatica o all’ortografia, con un risultato finale comunque impeccabile.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”principali aree di SPECIALIZZAZIONE” module_id=”areaspecialization” module_class=”areaspecialization” _builder_version=”4.20.2″ background_color=”#7ebec5″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#2f3143 65%|#ffffff 65%” background_color_gradient_start=”#2f3143″ background_color_gradient_start_position=”65%” background_color_gradient_end=”#ffffff” background_color_gradient_end_position=”0%” background_image=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/translation-company.jpg” background_enable_image=”off” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_tablet=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|100px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|0px|100px|0px|false|false” custom_padding_phone=”||60px||false|false” animation_style=”fade” global_module=”211246″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”70px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PRINCIPALI AREE DI SPECIALIZZAZIONE<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F67618″ divider_position=”bottom” divider_weight=”5px” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”100px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Business<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Business.png” title_text=”Business” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I nostri traduttori esperti in business sono abituati la lavorare con la gamma completa di documenti commerciali e finanziari del commercio internazionale.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/commerciale\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione Business” button_alignment=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marketing<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Marketing-1.png” title_text=”Marketing” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I traduttori specializzati in marketing sanno come presentare al meglio i vostri prodotti, per stimolare il lettore all’azione e raggiungere gli obiettivi di vendita.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/marketing\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione di marketing” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Audiovisivo<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Audiovisual.png” title_text=”Audiovisual” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L’incremento del mercato dei video ha creato una richiesta di traduttori capaci di tradurre sottotitoli e testi di voci fuori campo in più lingue.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/audiovisivo\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione audiovisiva” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

IT e informatica<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IT.png” title_text=”IT” align=”center” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.19.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vistas la rapidità con cui evolve questo settore, i nostri traduttori specializzati in IT e telecomunicazioni sono costantemente aggiornati.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/contenuto-it\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione IT” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tecnico<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Technical-1.png” title_text=”Technical” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Quando si parla di traduzioni tecniche, non solo serve conoscenza del linguaggio ma anche della materia e dell’area specifica della traduzione.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/tecnica\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione tecnica” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”40px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.13)” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#2F3143″ header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.1em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Legale e giuridico<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Legal.png” title_text=”Legal” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”15px|0px|0px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.3em” text_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La traduzione di documenti e testi legali richiede traduttori con una profonda conoscenza del sistema legale e della cultura dietro ad entrambe le lingue.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/giuridica\/” button_text=”I nostri servizi di traduzione di testi legali” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”||||on||||” button_icon=”=||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”10px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.21.0″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” disabled=”on” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Combis-Langues-IT” _builder_version=”4.16″ header_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

LE NOSTRE COMBINAZIONI LINGUISTICHE CHE INCLUDONO L’ITALIANO<\/span><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16″ width=”100%” max_width=”85%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’italiano all’inglese” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-48px||29px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;||font-size:18px;” border_radii=”off|30px||30px|” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”34px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”127%|127%” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_color_all__hover=”#2f3143″ border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’italiano al francese” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-12px||-12px|false|false” custom_padding=”3%|||1%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;||font-size:18px;” border_radii=”off|30px||30px|” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|desktop” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’italiano al tedesco” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|17px||-39px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;||font-size:18px;” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’italiano allo spagnolo” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-12px||-12px|false|false” custom_padding=”3%|||1%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;||font-size:18px;” border_radii=”off||30px||30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’italiano all’olandese” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-48px||29px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;||font-size:18px;” border_radii=”off||30px||30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb image=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/language-pairs.png” alt=”language pairs” image_icon_width_tablet=”” image_icon_width_phone=”88%” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ width=”100%” max_width=”85%” module_alignment=”center” custom_padding=”25px||||false|false” image_max_width_tablet=”” image_max_width_phone=”88%” image_max_width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’inglese all’italiano” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|29px||-48px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;” border_radii=”off||30px||30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”-34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background__hover_enabled=”on|hover” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dal francese all’italiano” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-12px||-12px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;” border_radii=”off||30px||30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”-34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background__hover_enabled=”on|hover” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dal tedesco all’italiano” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-39px||17px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”-34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background__hover_enabled=”on|hover” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dallo spagnolo all’italiano” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|-12px||-12px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;” border_radii=”off|30px||30px|” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”-34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Traduzione dall’olandese all’italiano” url=”#” use_icon=”on” font_icon=”E||divi||400″ icon_color=”#f07e4d” _builder_version=”4.16″ header_font_size=”16px” header_line_height=”1.5em” background_color=”#2f3143″ background_layout=”dark” custom_margin=”|29px||-48px|false|false” custom_padding=”3%|||4%|false|false” custom_css_blurb_title=”margin-left:-15px;||margin-top:-4px;” border_radii=”off|30px||30px|” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f07e4d” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_horizontal=”-34px” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”#ffffff” header_text_color__hover_enabled=”on|hover” header_text_color__hover=”#f07e4d” border_color_all__hover_enabled=”on|hover” border_color_all__hover=”#2f3143″ transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”127%|127%” background_color__hover=”#2f3143″ background_enable_color__hover=”on” border_width_all__hover_enabled=”on|hover” border_width_all__hover=”2px” background__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|phone” admin_label=”Principale lingue” _builder_version=”4.16″ background_color=”#e8e8e8″ background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dot_gray.png” background_enable_image=”off” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_phone=”30px||30px||true|false” transparent_background=”on” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_size=”initial” background_repeat=”repeat” custom_padding=”50px||50px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”10px||10px|” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#7EBEC5″ header_2_font_size=”27px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”0px|0px|10px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_phone=”20px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

PRINCIPALI LINGUE DISPONIBILI<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”PRINCIPALI LINGUE DISPONIBILI” _builder_version=”4.16″ text_font_size=”16px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” text_font_size_phone=”15px” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”” text_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La nostra agenzia di traduzione è specializzata nella traduzione in inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, portoghese, lingue dell’Europa orientale (bulgaro, ungherese, lettone, polacco, russo, rumeno, slovacco, ceco), lingue scandinave (danese, finlandese, norvegese, svedese) e lingue asiatiche (cinese semplificato e tradizionale, coreano, giapponese, malese, indonesiano, vietnamita, tailandese).<\/p>\n

Traduciamo anche da e verso l’armeno, il greco, l’ebraico e l’arabo.<\/p>\n

Per richiedere un preventivo di traduzione<\/a> gratuito, compilate il nostro modulo.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n