{"id":254610,"date":"2021-02-23T11:24:14","date_gmt":"2021-02-23T10:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/betranslated.com\/?page_id=254610"},"modified":"2025-11-07T11:51:11","modified_gmt":"2025-11-07T10:51:11","slug":"giuridica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/giuridica\/","title":{"rendered":"Servizi di traduzione giuridica"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F9F8FE&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/wordpress-80907-3203254.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marketing-bg-06.svg&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px|0px|100px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;70px||70px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1000px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_breadcrumbs _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;%91%93&#8243;][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;89e70445-7d2a-4efd-abae-9c749f0c7ea3&#8243; global_colors_info=&#8221;%91%93&#8243;]<\/p>\n<h1>Servizi di traduzione giuridica<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_button_grid_child button_id=&#8221;Preventivo di traduzione&#8221; button_type=&#8221;dp_button&#8221; button_text=&#8221;Preventivo di traduzione&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/preventivo-traduzione\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_style_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#2F3143&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#2F3143&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;|300|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;9px|50px|9px|50px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#F67618&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#F67618&#8243; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;150px|0px|100px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;150px|0px|100px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;100px|0px|100px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;%91%93&#8243;]<\/p>\n<h2>Traduzione giuridica e legale accurata<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; header_3_font_size=&#8221;25px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;%91%93&#8243;]<\/p>\n<p>La traduzione giuridica &egrave; una disciplina linguistica altamente specialistica, fondamentale per garantire <strong>la validit&agrave; e l&#8217;efficacia di un testo in un altro ordinamento legale<\/strong>.<\/p>\n<p>Secondo la Commissione Europea, oltre il 25% delle imprese europee ha avuto <strong>problemi legali a causa di barriere linguistiche e traduzioni inadeguate.<\/strong><\/p>\n<p>Con <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/\">BeTranslated<\/a>, agenzia di traduzione professionale specializzata in vari ambiti tecnici, eviti questi rischi legali e ottieni <strong>un servizio su misura, preciso, e in linea con i requisiti di ogni giurisdizione<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F9F8FE&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;100px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px|50px|50px|50px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|50px|50px|50px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;POURQUOI FAIRE APPEL &Agrave; NOS SERVICES&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_3_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_3_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Traduzione giuridica: <br \/>in quali contesti<br \/>&egrave; consigliata?<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_position=&#8221;center&#8221; divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Tradurre un testo legale non significa semplicemente convertire parole: significa <strong>trasferire concetti giuridici<\/strong>, codificati in un ordinamento, in un altro linguaggio giuridico, adattandoli culturalmente e legalmente.<\/p>\n<p>La <strong>traduzione legale professionale<\/strong> &egrave; richiesta in situazioni come:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>redazione multilingue di <strong>contratti internazionali<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>costituzione di <strong>filiali estere e joint venture<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>partecipazione a <strong>gare pubbliche UE<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>presentazione di documenti a <strong>enti pubblici, tribunali o ambasciate<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>compliance con normative come il <strong>Regolamento UE 2016\/679 (GDPR)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>certificazione e autenticazione di documenti ufficiali<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un errore, anche minimo, in un contratto o in una clausola pu&ograve; comportare <strong>perdita di valore legale, controversie, o addirittura azioni giudiziarie<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;%91%93&#8243;]<\/p>\n<h2>I nostri servizi di traduzione guridica e legale<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px|0px|100px|0px|true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_image_mask image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/german-legal-translation-services.jpg&#8221; img_alt=&#8221;traduzione giuridica&#8221; shape=&#8221;Shape3&#8243; shape_rotate=&#8221;307deg&#8221; image_width=&#8221;135%&#8221; image_horz=&#8221;34&#8243; image_vert=&#8221;86&#8243; layer_1_enable=&#8221;on&#8221; layer_1_background_color=&#8221;#F9F8FE&#8221; layer_2_enable=&#8221;on&#8221; docration_element_1=&#8221;DottedCircle&#8221; layer_2_background_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; layer_2_horz=&#8221;-11%&#8221; layer_2_vert=&#8221;-29%&#8221; layer_2_scale=&#8221;0.44&#8243; layer_3_enable=&#8221;on&#8221; docration_element_2=&#8221;FilledTriangle&#8221; layer_3_background_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; layer_3_horz=&#8221;37%&#8221; layer_3_vert=&#8221;11%&#8221; layer_3_scale=&#8221;0.15&#8243; layer_3_rotate=&#8221;171&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dipi_image_mask][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione contratti e atti legali&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#61452;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#F67618&#8243; image_icon_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;15px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width:0px;&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ci occupiamo della <strong>traduzione certificata di ogni tipo di contratto<\/strong>, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>contratti di lavoro<\/strong><\/li>\n<li><strong>contratti di appalto<\/strong><\/li>\n<li><strong>contratti di locazione<\/strong><\/li>\n<li><strong>contratti di distribuzioni<\/strong><\/li>\n<li><strong>condizioni generali di contratto (CGC)<\/strong><\/li>\n<li><strong>informative sulla privacy<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Traduciamo anche <strong>atti legali come: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>statuti societari<\/strong><\/li>\n<li><strong> patti parasociali<\/strong><\/li>\n<li><strong>visure camerali<\/strong><\/li>\n<li><strong>atti notarili<\/strong><\/li>\n<li><strong>testamenti<\/strong><\/li>\n<li>documenti legali alla <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/rules-business-and-organisations\/obligations\/how-can-i-demonstrate-my-organisation-compliant-gdpr_it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conformit&agrave; al GDPR<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Grazie all&rsquo;uso di una <strong>terminologia giuridica<\/strong> coerente e validata, i nostri testi risultano sempre comprensibili, accurati e perfettamente localizzati in base al contesto giuridico del Paese di destinazione.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzioni per fusioni e acquisizioni (M&amp;A) e Data Room&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#61452;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#F67618&#8243; image_icon_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;15px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||7px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width:0px;&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Nel 2024, in Europa si sono concluse <strong>oltre 10.000 operazioni di M&amp;A transfrontaliere<\/strong>.<\/p>\n<p>Ogni operazione per il <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/blog\/traduzione-documenti-legali\/\">commercio estero<\/a> genera <strong>centinaia di documenti riservati da tradurre<\/strong> e validare rapidamente.<\/p>\n<p>BeTranslated fornisce traduzioni professionali di documenti per:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>relazioni finanziarie<\/strong><\/li>\n<li><strong>Virtual Data Room (VDR)<\/strong><\/li>\n<li><strong>due diligence<\/strong><\/li>\n<li><strong>accordi di non divulgazione (NDA)<\/strong><\/li>\n<li><strong>comunicazioni interne tra advisor e stakeholder internazionali.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzioni per enti pubblici e istituzioni&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#61452;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#F67618&#8243; image_icon_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;15px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width:0px;&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Numerosi enti locali, studi legali internazionali, ONG e universit&agrave; si affidano a noi per varie traduzioni di documenti, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>bandi<\/strong><\/li>\n<li><strong>documentazione per progetti europei<\/strong> (es. Erasmus+, Horizon Europe)<\/li>\n<li><strong>testi giuridico-amministrativi<\/strong><\/li>\n<li><strong>atti giudiziari<\/strong><\/li>\n<li><strong>ricorsi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I nostri traduttori sono selezionati per la loro <strong>esperienza comprovata in ambito istituzionale<\/strong> e l&rsquo;aderenza ai criteri formali richiesti.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzioni giurate e asseverate&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#61452;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#F67618&#8243; image_icon_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;15px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_ul_font=&#8221;||||||||&#8221; body_ul_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width:0px;&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Molti documenti ufficiali richiedono una <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-giurata\/\">traduzione giurata o asseverata<\/a>, riconosciuta a livello legale.<\/p>\n<p>BeTranslated collabora con <strong>traduttori iscritti all&rsquo;Albo dei CTU (Consulenti Tecnici d&rsquo;Ufficio)<\/strong> dei Tribunali italiani.<\/p>\n<p>L&#8217;iscrizione presso enti ufficiali abilita i nostri <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduttori-professionisti\/\">traduttori professionisti certificati<\/a> a operazioni che non tutti i traduttori possono svolgere, come:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>redigere verbali di asseverazione<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>applicare marche da bollo<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>ottenere apostille per uso internazionale<\/strong> (Convenzione dell&rsquo;Aia, 1961)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#128204; <strong>Nota bene<\/strong>: la <strong>traduzione legale<\/strong> &egrave; il servizio di trasposizione di contenuti giuridici (es. contratti, atti), mentre la <strong>traduzione giurata<\/strong> &egrave; un atto formale che conferisce <strong>valore legale e certificazione ufficiale<\/strong> alla traduzione.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Interpretariato legale in presenza e a distanza&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#61452;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#F67618&#8243; image_icon_background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;30px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;15px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_ul_font=&#8221;||||||||&#8221; body_ul_font_size=&#8221;18px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width:0px;&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>BeTranslated non offre solo <strong>traduzione giuridica e legale<\/strong>, ma forniamo anche <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-di-interpretariato\/\">servizi di interpretariato legale<\/a>, sia in presenza che <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/interpretariato-a-distanza\/\">da remoto<\/a>, per garantire una comunicazione precisa e affidabile durante <strong>udienze, arbitrati, interrogatori, mediazioni e riunioni aziendali con valore giuridico<\/strong>.<\/p>\n<p>I nostri interpreti giuridici operano in pi&ugrave; lingue, conoscono la <strong>terminologia specifica di ogni ordinamento<\/strong> (common law e diritto romano) e sono in grado di intervenire <strong>in tempo reale<\/strong> tramite piattaforme come <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/blog\/interpretazione-simultanea-remoto-zoom\/\">Zoom<\/a> per intervenire in situazioni di estrema urgenza.<\/p>\n<p>Che si tratti di interpretariato in simultanea o in consecutiva, offriamo soluzioni su misura per <strong>studi legali, enti pubblici, imprese e tribunali<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F9F8FE&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;70px|0px|70px|0px|true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; header_5_text_align=&#8221;center&#8221; header_5_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; header_5_font_size=&#8221;35px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_5_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_5_text_align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;26px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_line_height_tablet=&#8221;1.3em&#8221; header_5_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_5_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5>Perch&eacute; scegliere BeTranslated per una traduzione giuridica?<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ogni parola in un testo giuridico conta.<\/p>\n<p>Affidarsi a BeTranslated significa scegliere un partner professionale che vanta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traduttori legali madrelingua<\/strong>, con formazione specifica nel diritto<\/li>\n<li>Competenze trasversali tra <strong>diritto romano, common law e UE<\/strong><\/li>\n<li>Utilizzo di <strong>CAT Tools e glossari tecnici&nbsp;<\/strong><\/li>\n<li>Esperienza in contesti ad alta criticit&agrave; <strong>(M&amp;A, due diligence, contenziosi internazionali)<\/strong><\/li>\n<li>Project manager dedicati per ogni cliente<\/li>\n<li><strong>Trattamento sicuro dei dati e massima riservatezza<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Siamo pi&ugrave; di un fornitore: siamo il tuo partner linguistico di fiducia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Lavoriamo con <strong>oltre 40 combinazioni linguistiche<\/strong>, tra cui le pi&ugrave; richieste in ambito legale:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/inglese\/\">Italiano &harr; Inglese<\/a> giuridico (UK e USA)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/francese-italiano\/\">Italiano &harr; Francese<\/a> (per Francia, Canada e parlanti francofoni)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/spagnolo-italiano\/\">Italiano &harr; Spagnolo<\/a> (per America Latina e Spagna)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/tedesco-italiano\/\">Italiano &harr; Tedesco<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Italiano &harr; Arabo e Cinese (soprattutto per visti, investimenti e propriet&agrave;)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/olandese-italiano\/\">Italiano &harr; Olandese<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Supportiamo anche progetti in <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/traduzione-lingue\/altre-lingue\/\">lingue rare o minoritarie<\/a> grazie a una rete globale di linguisti esperti.<\/p>\n<p>Hai bisogno di <strong>traduzioni legali affidabili, rapide e conformi agli standard internazionali<\/strong>?<\/p>\n<p>Contatta oggi stesso il team di <strong>BeTranslated<\/strong> per ricevere una consulenza personalizzata e un <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/preventivo-traduzione\/\">preventivo gratuito<\/a> senza impegno.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_id=&#8221;areaspecialization&#8221; module_class=&#8221;areaspecialization&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_color=&#8221;#F9F8FE&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/marketing-bg-06.svg&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;100px|0px|100px|0px|true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px|0px|100px|0px|true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;100px|0px|0px|0px|false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;dc5414e6-fac0-4e01-8fc0-2dab1c66e601&#8243; text_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>I nostri punti forti<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;dc5414e6-fac0-4e01-8fc0-2dab1c66e601&#8243; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;1.4em&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Principali aree di specializzazione<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Commerciale&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_05_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Business Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzione commerciale&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_05_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Business&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni accurate e adattate a livello culturale per espandere il tuo business all&#8217;estero e comunicare efficacemente con il pubblico internazionale.<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/commerciale\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_front_button=&#8221;off&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|20px|0px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/commerciale\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Finanza e economia&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_24_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Financial Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzione finanziaria e economica&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_24_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Financial Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni impeccabili per operazioni finanziarie globali, con massima riservatezza e precisione.<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/business\/financial\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|20px|0px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Legale e giuridica&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_25_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Legal Translation&#8221; back_title=&#8221;Legal Translation&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_25_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Legal Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni affidabili, rapide e precise realizzate da traduttori professionisti esperti del settore.<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/giuridica\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|20px|0px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/giuridica\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Marketing&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_08_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Marketing Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni marketing&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_08_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Marketing Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<article>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>Espandi il tuo brand a livello globale con traduzioni marketing persuasive che catturano l&#8217;attenzione e raggiungono nuovi mercati.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/marketing\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|20px|0px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/marketing\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;E-commerce&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_23_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;E-commerce Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni E-commerce&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_23_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;E-commerce Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Conquista il mercato globale traducendo il tuo sito E-commerce e localizzando i tuoi contenuti e inserzioni.<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/e-commerce\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|10px|0px|10px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/e-commerce\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;IT e informatica&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_06_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;IT Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni IT e informatica&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_06_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;IT Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni accurate e specializzate nel settore informatico e IT p<span>er una comunicazione efficace.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/it-technology\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|10px|0px|10px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/contenuto-it\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Tecnica&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_07_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Technical Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni tecniche&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_07_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Technical Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni tecniche accurate di documenti, manuali e schede tecniche<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/technical\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|10px|0px|10px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/tecnica\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Turismo&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_09_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Tourism Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni turistiche&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_09_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Tourism Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni professionali per il settore turistico: attrai viaggiatori internazionali con contenuti localizzati<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/marketing\/travel\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|10px|0px|10px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipi_flip_box front_title=&#8221;Fashion&#8221; front_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/icon_27_blue.svg&#8221; front_image_alt=&#8221;Fashion Translation&#8221; back_title=&#8221;Traduzioni nel settore fashion&#8221; back_image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/icon_27_blue.svg&#8221; back_image_alt=&#8221;Fashion Translation&#8221; back_content=&#8221;<\/p>\n<p>Traduzioni impeccabili per espandere il tuo brand di moda a livello globale<\/p>\n<p>&#8221; use_back_button=&#8221;on&#8221; back_button_text=&#8221;Leggi di pi&ugrave;&#8221; back_button_link=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/fashion\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;acaafd54-c6a7-4a75-bd34-3592cedca5dc&#8221; front_title_level=&#8221;h5&#8243; front_title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; front_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; front_title_font_size=&#8221;20px&#8221; back_title_level=&#8221;h6&#8243; back_title_text_color=&#8221;#2F3143&#8243; back_title_font_size=&#8221;16px&#8221; back_desc_font_size=&#8221;15px&#8221; back_button_text_size=&#8221;12px&#8221; back_button_font=&#8221;|600||on|on||||solid&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|10px|0px|10px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/it\/servizi-traduzione\/moda\/&#8221; front_title_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; front_title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_tablet=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type_phone=&#8221;linear&#8221; overlay_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; image_bg_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221;][\/dipi_flip_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione commerciale&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/business\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_05_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Busniess Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione finanziaria&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/business\/financial\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_24_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Financial Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione legale&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/legal\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_25_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Legal Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione marketing&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/marketing\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_08_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Marketing Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione e-commerce&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/e-commerce\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_23_blue.svg&#8221; alt=&#8221;E-commerce Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione IT&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/it-technology\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_06_blue.svg&#8221; alt=&#8221;IT Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione tecnica&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/technical\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_07_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Technical Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione turistica&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/marketing\/travel\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/icon_09_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Tourism Translation&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;||&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Traduzione fashion&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/translation-services\/fashion\/&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.betranslated.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/icon_27_blue.svg&#8221; alt=&#8221;Fashion Translation Services&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; body_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; image_icon_custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-top: 7px;||&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; border_width_all_image=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vostra impresa ricerca un servizio di traduzione giuridica fatto da professionisti? BeTranslated vi offre una traduzione precisa e di qualit\u00e0 dei vostri documenti.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":284960,"parent":211136,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-254610","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24051782,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254610\/revisions\/24051782"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=254610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}