BeTranslated 공식 번역블로그
정신 건강에 도움이 되는 외국어 학습
새로운 언어를 배우는 것은 정신 건강에 상당히 긍정적으로 작용할 수 있으며, 다양한 면에서 외국어 학습의 장점을 느끼실 수 있습니다. 자신감 회복에서 노화 방지까지, 언어 학습이 정신 건강 향상에 있어 필수적인 도구인 주요 이유들을 소개해드립니다.
전 세계적으로 언어 서비스를 제공하는 전문 번역회사 CEO, 마이클 바스틴
전 세계 비즈니스 리더들의 이야기를 다루는 미디어 플랫폼 월드 리더스 매거진과 BeTranslated의 CEO 마이클 바스틴(Michael Bastin)이 최근 진행한 인터뷰가 해당 웹사이트에 영문으로 게재되었는데요. 해당 내용을 여러분들께 소개하고자 합니다.
글로벌 비즈니스에서 문화적 의사소통 오류 피하는 법
글로벌 비즈니스를 하는 기업들에게 있어 문화를 초월하여 효과적으로 의사소통을 하는 것은 가장 큰 과제 중 하나이며, 그 첫 번째 단계는 언어 장벽을 극복하는 것입니다. 의사소통 방법과 예의범절 및 사회적 관습에서의 차이가 오해를 불러일으켜 비즈니스 관계와 수익 향상에 피해를 줄 수도 있습니다.
다국어 파워포인트 프레젠테이션 준비하는 방법
외국어로 프레젠테이션을 준비하는 것은 어려운 작업입니다. 내용 전달이 잘못 되거나 회사에 대한 나쁜 인상을 심어주길 원치 않으신다면 이러한 프레젠테이션에 맞는 언어를 올바르게 이해하는 것이 중요하며, 목표청중이 마음에 들어 할만한 프레젠테이션을 디자인 하셔야 합니다.
2021 다국어 웹사이트 검색엔진최적화(SEO)를 위한 4가지 꿀팁!
현재 가지고 있는 콘텐츠를 보다 전문적으로 번역하고 고객기반 확장을 위해서는 검색엔진최적화(SEO) 작업이 필요합니다. 국제적인 웹사이트를 성공시키기 위하여 다음과 같은 사항을 여러분의 SEO 전략에 적용해보실 수 있습니다.
스페인과 히스패닉 아메리카에서 사용하는 스페인어의 차이점
스페인어를 모국어로 사용하는 원어민은 전 세계적으로 2번째로 많으며 원어민이 아닌 사람들이 가장 많이 사용하는 4번째 언어가 바로 스페인어 입니다. 이 거대한 스페인어 사용 공동체 인구의 90%가 아메리카 대륙에 위치하고 있습니다.
번역비용은 어떻게 책정될까?
해외의 목표시장으로 진출하기 위해 번역을 해야 하는데, 도대체 번역 서비스 비용은 얼마나 될까요? 번역비용에 영향을 주는 요인들에는 어떤 것들이 있는지 알아보고, 각 항목별로 자세하게 살펴보도록 하겠습니다.
현 시대에서 의료번역의 중요성은 무엇일까요?
의료분야는 오늘날 전 세계적으로 존재하는 가장 중요한 문제 중 하나입니다. 전 세계 의료 연구원들이 치료방법을 찾고 의약 및 장비개발에 힘쓰고 있지만 모든 발견과 연구결과가 반드시 특정한 언어로 발표되지는 않습니다.