스페인과 히스패닉 아메리카에서 사용하는 스페인어의 차이점
스페인어를 모국어로 사용하는 원어민은 전 세계적으로 2번째로 많으며 원어민이 아닌 사람들이 가장 많이 사용하는 4번째 언어가 바로 스페인어 입니다. 이 거대한 스페인어 사용 공동체 인구의 90%가 아메리카 대륙에 위치하고 있습니다.
아름답게 들리는 언어, 듣기 거슬리는 언어
“이탈리아어는 로맨틱하게 들려!”, “프랑스어는 세계에서 가장 아름다운 언어야!”, “독일어는 너무 이상하게 들려.” 라는 말을 들어보셨거나 직접 하신 적이 있으실 겁니다. 왜 어떤 언어들은 시적이거나 멜로디처럼 들리고 어떤 언어들은 거슬리게 들리는 걸까요?
BeTranslated가 뽑은 번역 관련 영화 Top 10
카메라 렌즈를 통해 다른 시각을 담아내는 데 대한 관심이 커지면서 번역을 주제로 다루는 고전및 현대 영화들도 많이 제작되었고, 영화에서 번역은 그 자체가 주제가 되거나 할리우드 유명 스타들의 배경이 되기도 합니다. 저희가 뽑은 번역관련 영화 Top 10을 확인해보세요.
영어권 나라들이 사랑하는 대한민국 문화
한류는 1990년대에 중국, 일본과 같은 다른 아시아 나라들에 한국 문화가 들어오기 시작하면서 처음 등장했는데, 그 이후로 전 세계로 퍼져나가 현재 미국이 한류에 열광하고 있다고 해도 과언이 아닐 겁니다. 음악, 영화, 문학, 스킨케어, 패션, 식품까지 한류의 가장 큰 부분을 차지하고 있는 것들이 무엇인지 소개해드리겠습니다.
