기술 문서를 올바르게 번역하는 방법

21 10월, 2021 | 기술, 번역기술, 전문번역

기술 문서를 올바르게 번역하기 위해서는 어떤 언어로 쓰여져 있든 기술 보고서를 읽는 사람이 이해할 수 있도록 명확하고 간결해야 한다는 것으로부터 시작됩니다. 특히 작업 마감 기한이 짧거나 다양한 제품 라인에 걸친 소재에 대한 기술 문서를 번역하는 것은 다소 어려울 수 있습니다.

번역을 외국어 학습도구로 이용하는 방법

6 10월, 2021 | 언어, 교육, 번역

많은 사람들이 외국어를 배우는 최고의 방법이 한국어 사용을 자제하는 것이라고 생각지만, ‘전통적인’ 언어 학습법에 정통한 사람들이 선호하는 번역을 통한 학습법은 외국어를 공부하는 학생들에게 최고의 도구가 될 수도 있습니다.