번역 툴에는 어떤 것이 있을까?

프리랜서 번역가와 번역회사들이 일반적으로 사용하는 번역 툴을 소개해드립니다. 저희도 여기에 있는 여러 프로그램들을 번역을 할 때나 번역 관련 프로젝트 관리에 사용하고 있는데요. 이러한 번역 툴, 번역 도구를 사용하는 이유는 무엇일까요?

아름답게 들리는 언어, 듣기 거슬리는 언어

“이탈리아어는 로맨틱하게 들려!”, “프랑스어는 세계에서 가장 아름다운 언어야!”, “독일어는 너무 이상하게 들려.” 라는 말을 들어보셨거나 직접 하신 적이 있으실 겁니다. 왜 어떤 언어들은 시적이거나 멜로디처럼 들리고 어떤 언어들은 거슬리게 들리는 걸까요?

정신 건강에 도움이 되는 외국어 학습

새로운 언어를 배우는 것은 정신 건강에 상당히 긍정적으로 작용할 수 있으며, 다양한 면에서 외국어 학습의 장점을 느끼실 수 있습니다. 자신감 회복에서 노화 방지까지, 언어 학습이 정신 건강 향상에 있어 필수적인 도구인 주요 이유들을 소개해드립니다.