Serviços de tradução profissional de documentos

Serviços de tradução profissional de documentos 

Com uma rede internacional de tradutores freelance, dispomos de recursos para traduzir quase todos os tipos de documentos. Você precisa traduzir documentação comercial ou jurídica, comunicação corporativa, material publicitário ou uma campanha de marketing? A BeTranslated oferece um serviço rápido e preciso que irá contribuir para o crescimento do seu negócio.

Porquê escolher-nos para traduzir os seus documentos? Algumas boas razões:

Flexibilidade

 

Somos flexíveis para responder às necessidades por vezes urgentes das empresas que desejam completar um projecto, efectuar uma venda, lançar um novo website, ou organizar um encontro internacional entre parceiros de negócios.

Fazemos sempre todos os esforços para cumprir os prazos solicitados, garantindo um nível de qualidade, desde em PDF a Excel.

Resposta rápida

 

Processamos o seu pedido de orçamento de tradução em poucas horas. Uma vez enviado o seu pedido, receberá uma confirmação de recebimento e uma resposta mais personalizada no prazo de 8 horas.

Assim que concordarmos com os termos e nos enviar um formulário de encomenda assinado, começamos imediatamente a traduzir os seus documentos.

Profissionalismo

 

Trabalhamos exclusivamente com tradutores profissionais que possuem muitos anos de experiência. O nosso rigoroso processo de selecção permite-nos reter apenas os tradutores mais competentes.

Graças a eles e às nossas ferramentas de tradução, receberá traduções que satisfazem os mais rigorosos critérios e qualidade.

Diversidade

 

Trabalhamos regularmente com empresas e organizações internacionais que nos confiam a tradução dos seus documentos financeiros, jurídicos e empresariais para muitos idiomas.

Traduzimos regularmente documentos em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, chinês, coreano, japonês e entre outros.

O NOSSO PROCESSO

Um dos nossos gestores locais irá contactá-lo

Será normalmente alguém que trabalha no seu fuso horário e que fala a sua língua materna.

A resposta será dada no prazo de 24 horas.
Normalmente, respondemos em poucas horas. Talvez precisaremos lhe fazer mais algumas perguntas a fim de obter uma imagem mais clara do seu projecto de tradução.
Depois, determinamos qual o tradutor que melhor se adequa às suas necessidades

Isto dependerá da natureza do seu pedido. Se necessário, também lhe prestaremos assistência técnica.

Os documentos ou arquivos traduzidos serão enviados dentro dos prazos acordados.
Fazemos o follow up da tradução

Queremos sempre assegurar que o produto final corresponde às suas expectativas.

Se estiver satisfeito, lhe enviaremos a fatura correspondente a tradução
Caso nos forneça um feedback válido, faremos as alterações necessárias.

Todos os tradutores da nossa rede são profissionais altamente qualificados.

As nossas principais áreas de especialização

Tradução técnica

A tradução técnica requer não só competências linguísticas, mas também conhecimentos especializados da área e do mercado em questão.

Tradução empresarial

Os nossos tradutores estão familiarizados com toda a gama de documentos profissionais e financeiros que fazem parte do comércio internacional.

Tradução de marketing

Tradutores especializados em marketing entendem como incentivar os leitores a agir, para que você atinja os objetivos do seu negócio.

Tradução de TI

Dado o rápido ritmo de mudança neste sector, os nossos tradutores especializados em telecomunicações mantêm-se actualizados com a inovação e a tecnologia.