Serviços de tradução português – espanhol

Por que escolher a BeTranslated para suas traduções em espanhol?

Na BeTranslated, o espanhol é uma das nossas seis principais línguas. A nossa agência de tradução tem uma vasta rede de tradutores nativos e certificados da língua espanhola.

Estamos conscientes das diferenças linguísticas e culturais entre os vários mercados de língua espanhola, adaptando as suas traduções profissionais às suas necessidades específicas e ao seu público.

Orgulhamo-nos de fornecer serviços de tradução em espanhol de alta qualidade e a preços acessíveis.

Graças à nossa exclusiva estrutura de agência e fluxo de trabalho, podemos cortar custos para lhe oferecer os melhores serviços linguísticos a preços muito atraentes.
Desde traduções em PDF até websites, trabalhamos com todos os formatos, mantendo sempre um diálogo com os nossos clientes para satisfazer as suas necessidades da melhor forma possível.

Por que traduzir seus documentos para o espanhol?

z

Traduza o seu conteúdo para o espanhol e alcance 500 milhões de falantes em todo o mundo

O espanhol é a segunda língua mais falada no mundo, e é a língua oficial de 20 países. O mercado de língua espanhola é muitas vezes negligenciado pelas multinacionais devido à falta de iniciativa para diversificar as línguas que elas oferecem. A tradução dos seus documentos profissionais para o espanhol não só ajuda a sua empresa a alcançar mercados estrangeiros, mas também os principais públicos nacionais. Do sector do turismo e lazer à engenharia, a BeTranslated oferece-lhe traduções profissionais à medida adaptadas à sua área de actividade.

O seu texto cuidadosamente traduzido por um tradutor nativo de espanhol

Além de ser uma das línguas oficiais da União Europeia, da América do sul e central, o espanhol é uma língua essencial para as indústrias do turismo, telecomunicações e informática. Você precisa de serviços de tradução profissional do português para o espanhol europeu ou latino-americano? Temos um linguista experiente para cada variedade regional e para cada sector e especialização. Por exemplo, se você precisar de uma tradução de um manual do usuário para o espanhol latino-americano, encontraremos um tradutor técnico nativo que será designado para o projeto.

Você precisa traduzir o conteúdo do espanhol para o português?

Traduza o seu conteúdo do português para o espanhol

Com o crescimento das economias sul-americanas, o espanhol continua a ganhar importância global. A Espanha forjou fortes laços económicos em todo o mundo e, com a diversidade do mundo de língua espanhola, é importante que os seus documentos Word, InDesign, Excel, PowerPoint ou PDF sejam tratados por alguém com conhecimento especializado da cultura e do sector de origem. Nossos tradutores qualificados de português para o espanhol, e vice-versa, têm anos de experiência no setor e podem fornecer traduções fluentes de seu conteúdo para o espanho europeu ou latino-americano, seja qual for sua especialização.

Espanhol: o idioma do turismo em expansão

O espanhol é uma língua indispensável em áreas como o turismo, o património histórico e a hospitalidade. A Espanha e o México estão entre os países mais visitados do mundo. Processamos um grande número de guias turísticos, websites, brochuras de hotéis e outros documentos que necessitam de ser traduzidos de e para outras línguas como o inglês, holandês, francês, alemão ou italiano. Juntamente com os formatos de arquivo usuais, também estamos felizes em trabalhar com a sua solução CMS para fornecer serviços contínuos de localização em espanhol para o seu blog, site de comércio eletrônico ou empresa.

A nossa agência é especializada na tradução dos idiomas inglês, espanhol, italiano, francês, alemão, holandês, português, idiomas da Europa Oriental (como búlgaro, húngaro, polaco, russo e checo), línguas escandinavas (como o dinamarquês, finlandês, norueguês e sueco) e línguas asiáticas (como o mandarim, coreano, japonês e tailandês). Também traduzimos de e para línguas não-latinas como o arménio,  grego,  hebraico e árabe.

Para solicitar um orçamento gratuito, preencha o nosso formulário de contacto ou envie-nos um e-mail.