Serviços de tradução português – italiano

Por que escolher a BeTranslated para suas traduções em italiano?

O italiano é um dos seis principais idiomas com os quais trabalhamos na BeTranslated.
Ao invés de oferecer 140 idiomas diferentes, selecionamos um número menor, que dominamos com perfeição. Isso nos permite oferecer um serviço de tradução personalizado com alta qualidade confiável e o mínimo de atrasos.

Tradutores nativos

Quando se trata de traduções técnicas, às vezes pode ser aconselhável dar a tradução à especialistas da área e não aos linguistas. Mas, mesmo para este tipo de projeto, um especialista no idioma estará sempre envolvido para corrigir possíveis dificuldades com o idioma, estilo, gramática ou ortografia.

Equipes pró-ativas

Podemos assegurar-lhe que fazemos tudo para ajudá-lo a cumprir os prazos desejados. Respeitamos que nossos clientes tem prazos fixos, que devem ser cumpridos. Estamos aptos a montar uma equipe com múltiplos tradutores, oferecendo o tempo de entrega mais rápido possível para completar sua tradução.

Eficiência

Aceitamos todos os pedidos de traduções realistas. Dizemos “realista”, pois é pouco provável que sejamos capazes de traduzir um material técnico de 200 páginas, que levou meio ano para ser escrito, em poucos dias. No entanto, graças à nossa grande rede de tradutores especializados, somos capazes de atender a muitos pedidos urgentes.

Tradutores certificados

Quer se trate de uma tradução do italiano para o português,ou vice-versa, nossos tradutores nativos e qualificados da BeTranslated possuem diplomas de tradução ou outros certificados de renome internacional e muitos anos de experiência dentro do sector.

Tradução técnica

A tradução técnica requer não só competências linguísticas, mas também conhecimentos especializados da área e do mercado em questão.

Tradução empresarial

Os nossos tradutores estão familiarizados com toda a gama de documentos profissionais e financeiros que fazem parte do comércio internacional.

Tradução de marketing

Tradutores especializados em marketing entendem como incentivar os leitores a agir, para que você atinja os objetivos do seu negócio.

Tradução de TI

Dado o rápido ritmo de mudança neste sector, os nossos tradutores especializados em telecomunicações mantêm-se actualizados com a inovação e a tecnologia.

OUTROS IDIOMAS OFERECIDOS

A nossa agência é especializada na tradução dos idiomas inglês, espanhol, italiano, francês, alemão, holandês, português, idiomas da Europa Oriental (como búlgaro, húngaro, polaco, russo e checo), línguas escandinavas (como o dinamarquês, finlandês, norueguês e sueco) e línguas asiáticas (como o mandarim, coreano, japonês e tailandês). Também traduzimos de e para línguas não-latinas como o arménio,  grego,  hebraico e árabe.

Para solicitar um orçamento gratuito, preencha o nosso formulário de contacto ou envie-nos um e-mail.