Notre engagement
Nous vous garantissons le respect du délai convenu, pour autant qu’une bonne communication soit de mise entre le client et BeTranslated. Notre tarif au mot varie de 0,12 EUR/USD à 0,25 EUR/USD.
Les tarifs dépendent de différents facteurs :
les langues source et cible
Exemples
Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de tarifs. Ceci à titre informatif uniquement : les tarifs peuvent varier en fonction des éléments mentionnés plus haut :
Traduction de l'anglais vers le français ou du français en anglais d'un document marketing de 5 000 mots :
0,13 Euro/mot source (650 EUR)
Grand projet de traduction de l’anglais vers le français (plus de 50 000 mots) en langage courant (marketing, développement, …)
Entre 0,11 et 0,13 EUR/mot source, en fonction du délai souhaité Traduction du français en allemand d’un texte de 10 000 mots
0,14 Euro/mot source (1 400 Euros)Traduction du français vers l’espagnol d’un fichier comprenant 2 000 mots
0.10 Euro/mot source (200 EUR).
Établissement du devis
Pour que nous puissions vous fournir un devis précis, nous vous invitons à nous transmettre autant d'informations que possible quant à vos besoins (délai, langues source et cible, format des documents et bien entendu le texte à traduire). Nous nous targuons de toujours vous adresser une réponse dans les 24 heures suivant la réception de votre demande.
Lors de l’établissement du devis, nous analysons vos textes et vous recevrez ainsi une offre précise.
Frais supplémentaires
Nous demandons un supplément de 20% pour la traduction de présentations PowerPoint et de pages .htm/html (.php, .asp, .xml).Une majoration de 30 % peut être demandée pour les délais particulièrement courts ou si nous devons travailler le week-end.
Paiement
Le paiement est demandé sous 30 jours après la date de facturation. Le mode de paiement que nous préconisons est le transfert bancaire. Les tarifs proposés dans nos devis sont calculés sur cette base.Nous préférons ne pas accepter de chèques. Cependant, si c’est là votre seul moyen de paiement, nous demandons un supplément de 50 EUR/USD par chèque pour le traitement de ce dernier.
Nous acceptons éventuellement aussi les paiements via Paypal.
Dans tous les cas, le client prendra en charge tous les frais liés au transfert.