BeTranslated

Ihr professionelles Übersetzungsbüro

Unser renommiertes Übersetzungsbüro deckt mit einem umfangreichen Netzwerk an Sprachexperten die vielfältigen Anforderungen von Großkonzernen, Institutionen, NGOs sowie kleinen und mittleren Unternehmen ab.

Wir sind darauf spezialisiert, umfassende Übersetzungsdienste in eine Vielzahl europäischer und asiatischer Sprachen anzubieten.

Ganz gleich, ob Sie Ihren Produktkatalog ins Französische, eine Bedienungsanleitung ins Englische oder aber Ihre Website in viele verschiedene Sprachen übersetzen möchten – mit unserem Fachwissen und unserer langjährigen Erfahrung können wir die verschiedensten sprachlichen Anforderungen optimal erfüllen.

Schnell, professionell und präzise – mit BeTranslated liegt Ihnen die Welt zu Füßen!

ÜBER UNS

BeTranslated ist eine Boutique-Übersetzungsagentur, die von erfahrenen Übersetzern geführt wird.

Ob Berlin, Hamburg, München oder Köln – unser internationales Netzwerk professioneller Übersetzer steht Ihnen überall zur Verfügung. Wir arbeiten ausschließlich mit erfahrenen, muttersprachlichen Übersetzern und Lektoren.

Unser Netzwerk erstreckt sich weltweit über sämtliche Zeitzonen, so können wir alle Aufträge bei hoher Qualität zügig bearbeiten und Sie erhalten Ihre Übersetzung in kürzester Zeit – wenn es einmal schnell gehen muss.

Unsere engagierten Projektmanager bieten Ihnen einen persönlichen Service und garantieren außergewöhnliche Übersetzungsdienstleistungen für Ihre Texte.

Mit unserer langjährigen Übersetzungsexpertise ist BeTranslated Ihr Spezialist für Übersetzungsdienstleistungen zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, sowie skandinavischen und verschiedenen asiatischen Sprachen.

Darüber hinaus bieten wir dank unseres umfassenden Netzwerks qualifizierter Übersetzer auch alle mittel- und osteuropäischen Sprachen an.

Translation agency

Gegründet im Jahr

2002
Wir bei BeTranslated geben Ihnen unser Qualitätsversprechen für jede Übersetzung – und das zu fairen Konditionen.

Als dezentralisiertes Übersetzerbüro können wir hochwertige Sprachdienstleistungen zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten.

Wenn Sie einen Dolmetscher für Ihre Konferenz benötigen oder eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente durch einen vereidigten Übersetzer – wir sind der richtige Ansprechpartner.

Translation agency

Gegründet im Jahr

2002

Wir bei BeTranslated geben Ihnen unser Qualitätsversprechen für jede Übersetzung – und das zu fairen Konditionen.

Als dezentralisiertes Übersetzerbüro können wir hochwertige Sprachdienstleistungen zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten.

Wenn Sie einen Dolmetscher für Ihre Konferenz benötigen oder eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente durch einen vereidigten Übersetzer – wir sind der richtige Ansprechpartner.

UNSERE LEISTUNGEN

Professionelle Übersetzungsdienstleistungen

Dokumente
Webseiten & Blogs
Audiovisuell
WordPress-Webseite
Translation of Professional Documents

Übersetzungen professioneller Dokumente

Sei es die Übersetzung einer einzelnen Seite, eines dicken Benutzerhandbuches im PDF-Format oder einer Präsentation für Ihre Konferenz – unsere erfahrenen Übersetzer gehen gerne auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens ein.

Wir haben für jedes noch so kompliziertes oder umfangreiches Projekt die passende Lösung parat und garantieren Ihnen die pünktliche Lieferung von erstklassigen Übersetzungen zu einem Preis, der Ihrem Budget entspricht.

Unsere Kunden erhalten eine schnelle Antwort auf ihre Anfragen und eine professionelle Sprachdienstleistung in den vereinbarten Fristen und zu wettbewerbsfähigen Preisen.

Website Translation Services

Übersetzung von Webseiten & Blogs

Die Übersetzung Ihrer Webseite ist für die Erschließung neuer Märkte von großer Bedeutung. Heutzutage ist es für ein Unternehmen leichter denn je, eine große Reichweite im Internet zu erreichen.

Eine dem Land und der Kultur angepasste Kommunikation in den unterschiedlichen Märkten bleibt jedoch eine Herausforderung, die das Fachwissen von Muttersprachlern erfordert. Und hier kommen wir ins Spiel.

Eine treffende Übersetzung Ihrer Webinhalte und Blogbeiträge ist der entscheidende Faktor, um Kunden in neuen Märkten anzusprechen und zu gewinnen.

Mit uns machen Sie Ihre Botschaft einem weltweiten Publikum zugänglich!

Audiovisuelle Übersetzungen

Audiovisuelle Übersetzungsdienstleistungen

Möchten Sie mit Ihren audiovisuellen Inhalten ein weltweites Publikum erreichen? Unser spezialisierter audiovisueller Übersetzungsdienst verhilft Ihnen dazu.

Ob Untertitelung oder Synchronisation, wir liefern präzise Übersetzungen, die die ursprüngliche Bedeutung bewahren und kulturelle Nuancen berücksichtigen.

Unser Team aus erfahrenen Übersetzern und Synchronsprechern sorgt dafür, dass Ihre Botschaft in verschiedenen Sprachen erfolgreich ankommt, und verbessert so die Wirkung und Reichweite Ihrer audiovisuellen Projekte.

Mit BeTranslated erreichen Sie im Handumdrehen ein großes Publikum.

 

WordPress Webseitenübersetzung

Übersetzungsdienste für WordPress-Webseiten

Eine mehrsprachige WordPress-Webseite ist in der heutigen globalisierten und digitalen Welt nicht nur ein Vorteil, sondern eine Notwendigkeit.

Indem Sie Ihre Inhalte in mehreren Sprachen anbieten, erweitern Sie nicht nur Ihr Publikum, Sie interagieren aktiv mit einer vielfältigen, globalen Gemeinschaft.

Übersetzungsdienstleistungen für WordPress-Webseiten spielen bei dieser Expansion eine wichtige Rolle, indem sie Sprachbarrieren abbauen und Türen zu internationalen Märkten öffnen.

Mit einer ganzheitlichen Lokalisierung der SEO-Inhalte Ihrer Webseite erreichen Sie die bestmögliche Sichtbarkeit auf Google, mehr Besucher auf Ihrer Webseite und schließlich auch mehr Kunden.

Was unsere Kunden über uns sagen

Andrea Escobar
16:54 15 Dec 23
Marta Sanchez Heras
19:24 12 Sep 23
KONTAKTIEREN SIE UNS

Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Rufen Sie uns an
E-Mail-Adresse
Büroadresse
Efeuplatz 8 - 51105 Köln - Deutschland

Wie geht es weiter?

Fordern Sie ein Angebot an
Einer unserer regionalen Manager wird Ihre Anfrage für ein Übersetzungsangebot entgegennehmen.
Beantwortung Ihrer Anfrage
Ein Mitarbeiter von BeTranslated wird Ihnen innerhalb von ein paar Stunden antworten.
Bearbeitung Ihres Projekts
Wir beauftragen den Übersetzer für Ihr Projekt, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
Lieferung
Sie erhalten die übersetzten Dateien innerhalb der vereinbarten Frist.
Nachbereitung & Rechnungsstellung
Wenn Sie mit der Übersetzung zufrieden sind, senden wir Ihnen die Rechnung zu.
NEWS ZUM THEMA ÜBERSETZEN

Blogs zur Übersetzungsbranche

Die 4 besten Tools für Online-Umfragen

Entdecken Sie die vier besten Tools für Online-Umfragen, basierend auf Benutzerfreundlichkeit, Funktionen und Flexibilität. Fördern Sie Ihr Geschäft...
Mehrsprachiges Belgien

Sprachen in Belgien: die mehrsprachige Expertise von BeTranslated

Mit unseren beiden Hauptsitzen im mehrsprachigen Belgien und in Spanien nutzen wir die Vorteile sowie die sprachlichen und kulturellen Eigenheiten...
uebersetzer und dolmetscher unterschiede

Übersetzer und Dolmetscher: Die 8 wichtigsten Unterschiede, die man kennen sollte

Für den internationalen Erfolg werden Sie sicherlich verschiedene Dolmetscher- oder Übersetzungsdienste benötigen. BeTranslated hilft Ihnen dabei....
Tourismusübersetzung

Die Bedeutung qualitativ hochwertiger Tourismus-Übersetzungen

Eine Übersetzung im Bereich Tourismus, insbesondere von Webseiten, erfordert nicht nur exzellente Sprachkenntnisse, sondern auch kulturelle...
audiovisuelle uebersetzungen

Sprachbarrieren im Film überwinden: Synchronisation und Untertitelung

Dank der Synchronisation und der Untertitelung hat heute jedes Land die Möglichkeit, etwas Einzigartiges zur internationalen Filmwelt beizutragen....
Finanzübersetzung:

Finanzübersetzungen: Ein professioneller Partner für Ihr Unternehmen

Übersetzungen im Bereich Finanzen sind komplex und für Unternehmen unerlässlich. Wenn Sie vorhaben, in internationale Märkte zu investieren, ist es...
Finanzielle Intelligenz

Finanzielle Intelligenz und Internationalisierung: Sprachgrenzen bei der Finanzanalyse überbrücken

Finanzielle Intelligenz ist in der heutigen globalisierten Welt für Unternehmen und Organisationen unerlässlich. Um sie auf globaler Ebene zu...
Website-Lokalisierung

Website-Lokalisierung: das kleine Extra macht den Unterschied

Die meisten Unternehmen, die sich auf den internationalen Markt wagen, stellen früher oder später fest, dass sie auf Übersetzungen zurückgreifen...
maschinelle uebersetzung

BeTranslated vs. maschinelle Übersetzung: menschliche Expertise vs. künstliche Intelligenz

Da KI unsere Produktivität steigert, nimmt sie einen wichtigen Platz in unserer Gesellschaft ein und gewinnt an Popularität. Die künstliche...
Übersetzung pharmazeutischer Inhalt

Wie pharmazeutische Unternehmen von mehrsprachigen Inhalten profitieren

Pharmaunternehmen profitieren von mehrsprachigen Inhalten, da sie ihnen zum Erfolg auf globalen Märkten verhelfen. Eine multilinguale Strategie...