Zum Hauptinhalt springen
+32 485 85 30 89+33 745 21 74 24+34 962 02 22 22+1 (737) 301 06 06
WhatsApp
Kostenloses AngebotAngebot

Unsere Übersetzungs- und Dolmetschprojekte

Als Übersetzungsbüro arbeiten wir seit 2002 für Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen. Hier zeigen wir eine Auswahl wiederkehrender Projekte: Wir übersetzen und lokalisieren Dokumente, Websites und Marketingtexte, fertigen beglaubigte Übersetzungen an und unterstützen mit Dolmetschen, Untertitelung und Transkription.

Kostenloses Angebot anfordernUnsere Leistungen ansehen
Translation strategist workspace
  • 46Referenzen
  • 9Länder
  • 13Branchen
  • 5Leistungsbereiche

Mehrsprachige Projekte in Europa und darüber hinaus

Die Kundennamen haben wir zum Schutz der Vertraulichkeit verallgemeinert. Mit den Filtern finden Sie Projekte aus Ihrer Branche oder zu der Leistung, die Sie suchen.

Projekte nach Branche

  • Technologie und Software7
  • Bildung und Forschung4
  • Gesundheitswesen und Life Sciences6
  • Non-Profit und Verbände6
  • Finanzwesen und Versicherung3
  • Reise und Tourismus3

Ausgewählte Projekte im Detail

Diese Beispiele haben wir so verallgemeinert, dass die Art der Arbeit erkennbar bleibt, Namen, Dokumentinhalte und vertrauliche Angaben aber geschützt sind.

  • Beglaubigte Übersetzung / Dokumente für Privatpersonen

    Beglaubigte Übersetzung von Personenstands- und Studien­nachweisen

    Beglaubigte Übersetzung amtlicher persönlicher Unterlagen zur Vorlage bei Behörden, mit einer an das Original angepassten Formatierung.

    • Arabisch
    • Spanisch

    Spanien

  • Beglaubigte Übersetzung / Recht und Verwaltung

    Beglaubigte Übersetzungen für britische Behörden

    Beglaubigte Übersetzung eines Dokumentenpakets für die formelle Verwendung im Vereinigten Königreich.

    • Englisch
    • Spanisch

    Spanien

  • Beglaubigte Übersetzung / Gesellschaftsrecht

    Beglaubigte Übersetzung von Unternehmens- und Rechts­dokumenten

    Beglaubigte Übersetzung von Gesellschafts- und Rechtsunterlagen durch beeidigte Fachleute, mit einheitlicher Terminologie über alle Dokumente.

    • Deutsch
    • Spanisch

    Spanien

  • Beglaubigte Übersetzung / Verwaltung und Einwanderung

    Beglaubigte Übersetzung persönlicher Dokumente für belgische Behörden

    Beglaubigte Übersetzung ins Französische für die amtliche Verwendung in Belgien, mit Prüfung von Namen, Daten und Formatierung vor der Lieferung.

    • Englisch
    • Französisch

    Belgien

  • Dolmetschen / Öffentliches Gesundheitswesen

    Simultanes Ferndolmetschen für eine Sitzung im Gesundheits­wesen

    Simultanes Ferndolmetschen für eine Sitzung einer öffentlichen Einrichtung zu psychischer Gesundheit und Suchterkrankungen, einschließlich Planung und Koordination des Dolmetschteams.

    • Englisch
    • Spanisch

    Spanien

  • Dolmetschen / Luxusgüter

    Mehrsprachiges Dolmetschen bei Veranstaltungen einer Luxusmarke

    Wiederkehrendes Dolmetschen bei Veranstaltungen in Brüssel, mit Koordination eines mehrsprachigen Dolmetschteams und Betreuung der Audiotechnik vor Ort.

    • Englisch
    • Japanisch
    • Chinesisch
    • Koreanisch

    Belgien

Wand mit gerahmten Projektkarten, Pokal und Mappe

Was unsere Kundschaft sagt

  • “Wir haben die Dienste von BeTranslated für die Übersetzung technischer Dokumente in Anspruch genommen. Die Übersetzung war hervorragend und alle unsere Anforderungen…”
    Carole T.Google-Bewertung, vor 2 JahrenÜbersetzt aus dem Französischen
  • “Ich habe sie beauftragt, um dringend ein Steuerdokument übersetzen zu lassen, und habe es einen Tag früher als angekündigt erhalten.”
    Arno J.Google-Bewertung, vor 8 MonatenÜbersetzt aus dem Französischen
  • “Es ist eine echte Freude, mit dem Team von BeTranslated zu arbeiten, das bei allen Projekten sehr professionell, flexibel und reaktionsschnell war.”
    Valentine B.Google-Bewertung, vor 3 JahrenÜbersetzt aus dem Englischen
4,96 von 5 aus 178 Google-Bewertungen

Sie planen ein ähnliches Projekt?

Senden Sie uns Ihre Unterlagen und nennen Sie Ausgangs- und Zielsprache. Sie erhalten zügig ein kostenloses und unverbindliches Angebot mit Festpreis und Liefertermin.

Kostenloses Angebot anfordern Unsere Leistungen ansehen
  • Muttersprachliche Fachleute
  • Vier-Augen-Prinzip bei jeder Übersetzung
  • Festpreis vor Auftragserteilung
WhatsApp-Chat öffnen