Advertising Translation Services

Professional Translation of Advertising Material

Are you part of an international corporation that has a presence in multiple markets worldwide and want to make your presence better known? Or, are you considering going international and looking for help from someone who knows the territory?

If you fit either of these categories, you should plan to have all of your business promotional material translated into the languages most prevalent in your target markets.

This is the key to building recognition and a customer base overseas, and an intelligent step for your international company to gain market share worldwide. Brochures, pamphlets, magazines, newspaper ads, and trade journal articles are all growth tools you can leverage in those promising markets if you have the right translation provider to guide you.

Suppose you are considering a relationship with an overseas manufacturer who cannot even provide you with capabilities pieces in your native language? Does the partnership seem viable? Not if you can’t review their financials and vital statistics, or uncover research on them in your own language.

You may rightly feel that nobody at the company will be able to communicate with you, so you simply find a more promising partner who has made the effort to create financial and promotional materials in your language.

Turning it around, you don’t want to be on the losing end of your first major international deal, especially when a small investment in business translation will keep you in the game.

Hiring BeTranslated to translate those brochures and sales pieces is an inexpensive move that offers very high returns. Your opening strategy and approach to potential partners and customers is so critical on the world stage, so give them what they want – promotional materials they can actually read and understand.

BeTranslated is your best choice of translation partner, because we’ve helped so many others in your position. Our professional quality, coupled with fair rates and flexible service, allows you to distribute accurately translated promotional materials in multiple languages without undue strain on your budget.

So, go ahead and contact us today to get started on your international campaign. We’ll show you how you can use that translated promotional and other business literature to start gaining a market share and get a real advantage on your competitors.

The BeTranslated Approach:

One of our regional managers receives your request for a translation quote
After you send the quote request form, one of our regional managers will contact you to confirm receipt. We will then establish your precise needs.
You will receive a response within 8 hours
Often, our customers are surprised by our responsiveness. Indeed, it is not uncommon for us to respond within minutes after you send the request for quote form.
Then, we determine the translator who best suits your needs
according to the details of your request. If necessary, we will also provide you with technical assistance.
You will receive the translated documents or files within the agreed deadlines
We follow up on the translation
to verify that it meets your expectations.
If you are satisfied, we will send you an invoice.
If you have valid feedback, we will make the necessary changes.

Translations Performed by Fully Qualified Translators

Technical Translation

Technical translation requires not just language skills, but also in-depth knowledge of the subject area in question.

Business Translation

Our translators handle the full range of professional and financial documents that make the gears of international trade turn.

Marketing Translation

A translator specializing in marketing needs unique linguistic and editorial skills that go beyond words in order to deliver a message perfectly tailored to the audience.

IT Translation

Given the accelerating evolution of this field, a translator specializing in tech and telecommunications has to continually stay up to date with these developments.

OUR MANAGEMENT TEAM

Chef de projet de traduction

As founder of BeTranslated, Michael is responsible for marketing, customer relations, and management of the brand's websites. He is also responsible for proofreading and translation project management for various European and international clients. Born in Belgium, he spent many years in Latin America and now lives in Valencia, Spain. French is his native language, he is fluent in English and Spanish, and has good knowledge of Dutch and German.

Chargé de projets de traduction

Jean-François manages translation projects in Wallonia and particularly enjoys marketing, pedagogy, development cooperation, sports and many other fields. His customers use the services of BeTranslated Belgium on a regular basis and appreciate his reliability and professionalism.

Peter is a French and Dutch translator and interpreter. His business experience is an undeniable asset for BeTranslated. He works primarily for companies in the service sector or active in the industrial field, both nationally and internationally. He also works as an interpreter.

Peter joined the BeTranslated team as a contact person and coordinator for our Dutch-speaking clients, both in Flanders (Belgium) and in the Netherlands.

Karl Chef de Projet

Karl translates Dutch, English and Spanish into French. In addition to his translation work, he mainly deals with sales, customer relations, and project management. He specializes in a variety of fields: marketing, Internet, geopolitics, tourism, NGOs, sustainable development, IT, and telecommunications.

Share This