Legal Translation Services

Accurate legal translations you can trust

We understand the urgency of your legal document translation, and we always work towards a precise deadline, providing your translated documents on time. We also make use of an extensive terminology database, including glossaries and translation memories, made available to all our translators. This guarantees your legal documents will be translated more quickly, in a consistent and uniform style. Through our way of working and our affordable translation rates, we guarantee you an effective language solution to suit your requirements.

A team of dedicated legal language professionals

Experts in legal translation

The challenges presented in the translation of contracts into and from English, Chinese, Spanish, Italian, German, Dutch, Danish, or Polish are significant, and require specialist knowledge of international legal institutions. Our team of experienced legal translators are experts in their field.

Surprise your partners with a fluent, well-written translation that will guarantee excellent returns, either in terms of profit or simply in brand recognition. At BeTranslated, your confidentiality is guaranteed. We promise to respect confidentiality and handle your documents with absolute discretion and in the case of documents containing sensitive information, we are happy to sign a non-disclosure agreement.

Service that meets all your translation needs

As is the case in medical translation, law requires an understanding of a vast technical vocabulary. That is why at BeTranslated we have a specialized international network of legal translators in a variety of language combinations and specializations.

Our translators are true professionals in the legal field, and their years of experience guarantee a sound and accurate translation in any sector. There are undeniable returns in outsourcing a quality legal translation, and trusting in the experience of an online translation service provider will keep you one step ahead of the competition.


Translation of contracts, shareholder agreements, company constitutions or international agreements

Legal language varies from country to country and changes over time. Legal translators may have to work between Roman and Anglo-Saxon law, transposing concepts into a variety of foreign languages to ensure understanding across borders.

Does your company require employment contract or sales agreement translations into French? Perfectly localized terms and conditions from Dutch to English? A GDPR translated into Spanish? We are happy to provide fluent, precise legal translations in a large variety of European, Asian and Middle-Eastern languages.


We provide high quality Merger & Acquisition (M&A) and Virtual Data Room (VDR) translations

When processing the large volume of documents involved in a cross-border M&A deal, the most cost-effective and time-efficient option is contracting the services of a professional language service provider.

One of our certified project managers will guide you through the process, sorting through your documents and PDF files and providing translations for due diligence. We offer various grades of translation, depending on your needs and budget, from machine translation overview to full human translation, working towards a common deadline to ensure your M&A project goes smoothly.


If your documents contain confidential information, we are happy to sign a non-disclosure agreement. Hundreds of companies have entrusted us with their most sensitive business and legal documentation. We always deal with these projects with the utmost discretion, ensuring security, and privacy.

Any Questions?

Our experienced project managers are here to answer all your questions as they guide you through the process. Get in touch today for more information or a free quote!