Spanish translation services

Choose BeTranslated for fluent and accurate Spanish translations

At BeTranslated, Spanish is one of our six major languages. Our boutique translation agency disposes of a vast network of native Spanish-speaking translators and certified translators of the Spanish language.

We are aware of the linguistic and cultural differences between the various Spanish speaking markets, tailoring your professional translations to your specific needs and audience.

We pride ourselves on providing affordable and quality Spanish translation services. Thanks to our unique agency structure and workflow, we can cut costs to offer you the top language services at very attractive rates.

From PDF translations to website localization, we work with all formats, always maintaining a dialogue with our clients to meet their needs to the best of our abilities.

Why translate your documents into Spanish?

z

Translate your content into Spanish and reach 500 million speakers worldwide

Spanish is the second most spoken language in the world, and is the official language of 20 countries. The Spanish-speaking market is often neglected by multinationals due to a lack of initiative to diversify their language offer. Translating your professional documents into Spanish doesn’t only help your business reach foreign markets, but key domestic audiences. From the tourism and leisure sector to engineering and law, BeTranslated provides you with bespoke professional translations adapted to your area of activity.

Your text carefully translated by a native Spanish translator

As well as being one of the official languages of the European Union, Spanish is a key language for the tourism, technical, telecommunications and IT industries. Do you require professional translation services from English into European or Latin American Spanish? We have a seasoned linguist for every regional variety of Spanish and every sector and specialization. For example, if you require a translation of a user manual into Latin American Spanish, we will find a native technical translator who will be assigned to the project.

Do you need to translate content from Spanish into English?

Translate your content from Spanish into English

With the growth of South American economies, Spanish will continue to gain global importance. Spain has forged strong economic ties with the whole world, and with the diversity of the Spanish-speaking world, it is important that your Word, InDesign, Excel, PowerPoint or PDF documents are handled by someone with expert knowledge of the source culture and sector. Our qualified Spanish to English translators have years of industry experience and can provide fluent British or American English translations of your Spanish content, whatever your specialization.

Spanish: the language of a thriving tourism economy

Spanish is an indispensable language in areas such as tourism, heritage and hospitality. Spain and Mexico are among the most visited countries in the world. We process a large number of tourist guides, web sites, hotel brochures and other documents that need to be translated to and from other languages such as English, Dutch, French, German or Italian. Along with the usual file formats, we are also happy to work with your CMS solution to provide continuous Spanish localization services for your blog, e-commerce website or company website.

Our main areas of specialization

Technical Translation

Technical translation requires not just language skills, but also in-depth knowledge of the subject area in question.

Business Translation

Our translators handle the full range of professional and financial documents that turn the wheels of international trade.

Marketing Translation

A translator specializing in marketing needs unique linguistic and editorial skills that go beyond words in order to deliver a message perfectly tailored to the audience.

IT Translation

Given the accelerating evolution of this field, a translator specializing in telecommunications has to continually stay up to date.

OUR FEATURED SPANISH TRANSLATORS

Jaime

Jaime admits that he is obsessed with the quality of his translations: he isn’t satisfied until every sentence is absolutely natural and correctly presented in Spanish. Born in Madrid, he graduated with a degree in translation and interpretation from the Complutense University of Madrid and holds an advanced degree in English from the Official Language School of Spain. He regularly translates for BeTranslated from English and French into Spanish.

JC

Juan Carlos is an independent professional translator based in Bern, Switzerland. Over the course of his long career, he has studied, worked and lived in France, Spain, and Great Britain. He graduated with a degree in modern languages and translation from the English University of Northumbria. He also holds a British Translation diploma (HND) in mechanical engineering from the University of Sunderland. He translates from English and French into Spanish and from French and Spanish into British English.

Jean-François traducteur

Claudia translates from English into French and Spanish and from French into Spanish and vice versa. She also interprets between French and Spanish. Her favorite fields are business, politics, literature, history, music, human rights, architecture, anthropology, ethnology, gastronomy, oenology, plus others.

Miguel

Miguel has been working with BeTranslated for many years. He translates from English and French into Spanish. A frequent traveler, he has lived and studied in the United States, the Dominican Republic, the Netherlands and Spain. Miguel specializes in marketing translations as well as literary and editorial texts. His talents are regarded highly by BeTranslated’s most demanding customers.

MOST FREQUENT LANGUAGES OFFERED

Our translation agency specializes in the translation of EnglishFrenchGermanDutchSpanishItalianPortuguese, Eastern European languages (Bulgarian, Hungarian, Latvian, PolishRussianRomanianSlovak and Czech), Scandinavian languages (DanishFinnishNorwegian and Swedish) and Asian languages (Simplified/Traditional Chinese, Korean, Japanese, Malay, Indonesian, Vietnamese and Thai). We also translate from and into non-Latin script languages such as ArmenianGreekHebrew and Arabic.

To request a free translation quote, fill in our contact form or send us an email.

How to be more professional as a freelancer

Operating as a sole trader or freelancer gives you a lot of freedom, but it also means taking on a lot of roles at all once.

Expanding your business into Russia?

Scaling your business to new global markets unlocks a huge potential for growth. But ensuring success in the largest country in the world requires significant preparation. Finding a skilled native Russian translator early on not only helps you get your business ready for expansion

Business writing: how to improve your translation skills

Business culture has changed, with more business than ever being conducted in writing, rather than in person. Instead of holding face to face meetings, today you are more likely to send an email,

Professional language services and their role in business

Communication is a powerful tool – especially in business. Regardless of the size of your enterprise, if you’re unable to effectively communicate with your clients, you risk losing profits. That’s where professional language services come in.

How Norwegian translation can help unlock new business

Contracting a professional Norwegian translator could be the best way to expand your business into Norway and the Nordic region. In Norway, incomes are evenly distributed and unemployment is low

Why does Twitter need 350,000 people to translate 48 languages?

Crowdsourcing seems like a smart path to building a more sustainable, fair and interwoven business. The crowdsourced encyclopedia Wikipedia seems indispensable at this point,

A partner you can trust with your Swedish translations

We’re experienced in working with clients from Sweden and those who operate in that market and can partner you with a language expert for any translation needed from Swedish to English or English to Swedish.

How intuitive AI translates product ideas into prototype plans

While you might feel like you’ve conceived the greatest idea for an invention in the world, the fact is, it’s easy to come up with product ideas. In fact, Steve Jobs used to say that ideas themselves hold very little value. Everyone has ideas and we create them at an...

How language skills can help you run your business smoothly

As a business owner, you should think seriously about how you’re going to strengthen your communication and language skills, whether you’ll be doing that by taking a business language course or language training in a foreign language.

Explained: Holland or the Netherlands?

A funny and informative video clears up the confusion surrounding the terms Holland, Netherlands, and Dutch.

Five great reasons to be a translator in Berlin

"Arm aber sexy": it's been a while since former Berlin Mayer Klaus Wowereit declared the German capital "poor but sexy" — but the label has stuck. Berlin is still considered hip and happening, but maybe not the best place to make a living. Because of its former...

How to ensure you get the most out of your translators

No translation business can succeed without a team of skilled, hardworking translators. Improving the performance of your team will be critical for success and taking the company forward,

Hot tips for hiring a translator

When you decide you need a translator for a document or a website, you may find yourself wondering where to begin. As with most things, preparation is the key to success. Here are some hot tips to make your translation project a success. When Hiring a Translator,...

Tools for Translators: 10 ways to make Evernote work for you

Most people who spend time online have come across Evernote with its green elephant logo at this point — it’s a hugely popular service that routinely appears in the top downloads of every app store on the web.

How translation project management is like air traffic control

I was on a flight from New York to Dakar, Senegal, working on translating a pitch for a German TV series, when it hit me that translation project management and air travel share a lot of striking similarities. Both air travel and translation are functions of...
BeTranslated
Spanish translation services
Translation Services
Spanish translation services
Company
BeTranslated,
Calle Dr. Ferran 13,Valencia,46021,
Telephone No.+34962022222
Services
Whether it's Spanish to English or English to Spanish, our qualified language professionals always translate into their native language. Get a free quote today!