Specialist Swedish translation services

BeTranslated, your language service provider for all your Swedish translation needs

At BeTranslated, we translate both from and into the Swedish language, always ensuring your documents and content are dealt with professionally and punctually.
We are always sure select the most qualified professionals to translate your content to and from Swedish.

Does you business require translations into Swedish?


Translate your content into Swedish and reach one of Europe’s most prosperous markets

Swedish is, of course, spoken in Sweden, the sixteenth-richest country in the world with a very high standard of living. However, Swedish is also one of the official languages of Finland and is often spoken in the rest of Scandinavia. Offering your clients a translated website in Swedish is an important step in assuring success in the Scandinavian market. It should also be remembered that Swedish is an official language of the Nordic Council and the European Union.

Your text carefully translated by a native Swedish translator

Whatever the subject field, we have a team of trusted, specialized Swedish translators you can rely on. They have sector-specific experience and understand the protocols and terminology necessary to turn around accurate translations quickly. If you require a translation of a user manual, a technical translator will be assigned to the project. Or if you require, for example, a product information brochure, we will assign a Swedish translator with experience in marketing texts.

Looking for a certified Swedish language service provider?


Trust our language professionals with the translation of your documents into Swedish

Are you looking to translate one or several documents into Swedish? Great idea! Translating your documents and website into Swedish is an essential step if you’re looking to appeal to Swedes at home. At BeTranslated, we believe that quality always comes first. That is why we make every effort to ensure that you’re confident entrusting us with the translation of your documents. Request a free quote straight away without any commitment.

All your Swedish language needs met by our team of professional translators

Experience makes all the difference. For English-Swedish translation, BeTranslated specializes in several areas: businessmarketing, web content, technical documentation and ecommerce websites among other subject matters. By contracting the services of a professional translation agency like BeTranslated you are guaranteeing the reputation and future success of your business. Get in touch today to find out more about our rates and services!

Our main areas of specialization

Technical Translation

Technical translation requires not just language skills, but also in-depth knowledge of the subject area in question.

Business Translation

Our translators handle the full range of professional and financial documents that turn the wheels of international trade.

Marketing Translation

A translator specializing in marketing needs unique linguistic and editorial skills that go beyond words in order to deliver a message perfectly tailored to the audience.

IT Translation

Given the accelerating evolution of this field, a translator specializing in telecommunications has to continually stay up to date.


Our translation agency specializes in the translation of EnglishFrenchGermanDutchSpanishItalianPortuguese, Eastern European languages (Bulgarian, Hungarian, Latvian, PolishRussianRomanian, Slovak and Czech), Scandinavian languages (DanishFinnishNorwegian and Swedish) and Asian languages (Simplified/Traditional Chinese, Korean, Japanese, Malay, Indonesian, Vietnamese and Thai). We also translate from and into non-Latin script languages such as ArmenianGreekHebrew and Arabic.

To request a free translation quote, fill in our contact form or send us an email.

It’s time to translate – Break into new markets almost effortlessly

When is it time to translate a company’s documents, press releases, reports or websites? Well, according to business experts, the time is NOW.

Professional Human Translation

Start as you mean to go on and get it right from the offset. This is the only way to proceed with any type of translation requirement.

A partner you can trust with your Swedish translations

We’re experienced in working with clients who operate in Sweden and can partner with you for any translation from Swedish to English or English to Swedish.

Why e-commerce website translation is key to growth

An e-commerce website offers a relatively low barrier to entry for selling your products and services online. But unlike a traditional business model, it allows you to operate beyond boundaries and start an international business from day one.

How Norwegian translation can help unlock new business

With the help of professional Norwegian translation services, you can easily tailor your business messages to this important market. Get a free quote today.

7 features of a good financial translator

A good financial translation agency should have a team of specialist native linguists who know precisely how a given document ought to be translated.

Aeronautics translations: Why aviation professionals choose BeTranslated

Since our company was first founded by a team of language professionals, we have taken great pride in providing our high-quality aeronautics translations.

Cybersecurity tips for small translation businesses

Cybercrime is one of the biggest threats to businesses in today’s digital age. Stories of hackers trying to infiltrate large businesses and government agencies, often successfully, are regularly seen, but smaller businesses are also affected.

Global business guide: top tips for international expansion

The consistent growth of a business always means the expansion of its audience. In a globally connected age, that means international development should always be factored in as part of your business plan.

How to ensure you get the most out of your translators

Improve your translators’ performances by following these top tips. Having a productive, happy team of freelancers will boost your business’s efficiency and ultimately your profits.

Tools for Translators: 10 ways to make Evernote work for you

Most people who spend time online have come across Evernote with its green elephant logo at this...

Global B2B marketing: Top 3 reasons why translation is essential

As companies continually strive to expand into international markets, B2B marketing strategies...

How Norwegian translation can help unlock new business

With the help of professional Norwegian translation services, you can easily tailor your business messages to this important market. Get a free quote today.