Manufacturing Translation Services

MAIN FIELDS OF ACTIVITY

Engineering

 

Standards

 

Machine operating instructions

 

Environmental studies

k

Descriptions and data sheets

 
i

Specifications

 

Manufacturers are the lifeblood of many economies worldwide. Manufacturing touches just about every aspect of our lives from heavy machinery, high tech equipment, aerospace assembly and refurbishment activities, to tooling, computer related products and automobile production.

Manufacturing translation services have long been overlooked as a way to improve customer service and production quality throughout the industry. Many companies and Original Equipment Manufacturers (OEMs) have skimped on having their documents translated professionally in favor of assigning their own in-house personnel to the task, often producing mixed results. Take the aircraft manufacturing industry both in Europe and the US.

Having skilled engineers take time from their actual responsibilities to do translations of various manufacturing documents is simply not cost effective, not to mention being unreliable. Manufacturers who are moving to the cutting edge of their industry are realizing that by not using professional technical translators such as those at BeTranslated, they are in fact taking away from the value of their products and services.

The Benefits of Professional Manufacturing Translation

In manufacturing, precision and clarity is needed when discussing projects, troubleshooting technical issues, planning strategies or coordinating efforts with customers. Being able to use manufacturing translations as needed to ensure all parties understand a given subject can be invaluable.

Rather than thinking of translation as an “all or nothing” proposition, companies are coming to realize they can target key subject matter when using professional technical & manufacturing translators like the team here at BeTranslated.

Key areas most translated today include operations procedures, technical manuals, environmental & health safety information, regular meeting minutes and presentations for various conferences and trade shows.

Translation of Standard Operating Procedures (SOPs), meeting minutes, technical manuals, manufacturing processes and business communications should be translated into the languages they will be used in.

BeTranslated – The Cutting Edge of Manufacturing Translation

With all the benefits that translation offers the manufacturing industry, BeTranslated’s work with manufacturing plants & their offices worldwide has proven to be key to their international success.

We pride ourselves in offering the highest quality technical translations at the most competitive rates. Visit our website to see what other specialized areas our translation team can help you excel in and to get a free detailed quote. See just how reasonable it can be to have BeTranslated’s professional manufacturing translators on your team.

Contact BeTranslated and you will find that we meet your needs for single translation projects or entire campaigns. Our team responds quickly, efficiently, professionally and always delivers superior quality at reasonable rates.

Manufacturers that do this will see a net improvement in the efficiency of their communications, their technical understanding of issues and solutions, as well as the teamwork among various elements of their organization. Manufacturers who are doing well in these tough economic times will tell you that translation isn’t just for websites anymore.

SOME OF OUR PROFESSIONAL TRANSLATORS

traducteur technique français anglais

Professional French to English translator

Tony has been working as a full-time French-English translator for 10 years. He actually got into this profession when he moved to the French countryside. He specializes in various fields ranging from the technical to the commercial sector, particularly in real estate and tourism.

Paul (inventé)

Technical and scientific translator

Paul specializes in technical and scientific translation. Curious by nature, his extensive area of knowledge has brought him many long-term clients. Perfect bilingual in English and French, he also speaks Spanish and Dutch. Organized and rigorous, Paul has good general knowledge, and he is specialized in several fields, notably information technology.
Frédéric Boutillier

English-French IT translator

Originally from the south of France, Frédéric has dual French and Argentine citizenship. After studying industrial engineering, he worked for 10 years in various countries as a systems engineer, combining his professional qualifications with his taste for travel. Frédéric translates between English and Spanish and specializes in the fields technology, computers and tourism

traductrice français anglais

French-English translator specializing in aeronautics

Nancy brings her experience and attention to detail to BeTranslated's clients by offering translations between French and English, as well as proofreading, editing, and writing services. She is also the representative of BeTranslated in the United States.

 

Technical Translation

Technical translation requires not just language skills, but also in-depth knowledge of the subject area in question.

Business Translation

Our translators handle the full range of professional and financial documents that make the gears of international trade turn.

Marketing Translation

A translator specializing in marketing needs unique linguistic and editorial skills that go beyond words in order to deliver a message perfectly tailored to the audience.

IT Translation

Given the accelerating evolution of this field, a translator specializing in tech and telecommunications has to continually stay up to date with these developments.

Share This