Übersetzungen für IT und Telekommunikation

Vertrauen Sie den IT-Sprachexperten von BeTranslated

Software und IT-Übersetzungen sind heutzutage wichtiger denn je. Schließlich können mangelhafte Übersetzungen von Software oder technischer Dokumentation gravierende Konsequenzen nach sich ziehen. Fehlende Professionalität hinterlässt bei den Nutzern einen negativen Eindruck Ihres Unternehmens und Sie riskieren, Ihre Glaubwürdigkeit zu verlieren. BeTranslated bietet Ihnen die beste IT-Übersetzungsdienstleistung für Ihr Projekt.

n

Übersetzung von IKT-Dokumenten

Die Übersetzung von IT-Texten und Hard- oder Software eines Computers ist eine Aufgabe für Expert:innen. Fachübersetzer:innen in der IT-Branche müssen bei Übersetzungen auf äußerste Präzision achten und dürfen keinen Raum für Zweifel lassen. In der IT-Branche sind eine internationale Ausrichtung und fundierte Englischkenntnisse notwendige Voraussetzungen.

Unsere IT-Experten stehen für Sie bereit

Um qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen anbieten zu können, gehen wir bei der Auswahl der IKT-Übersetzer:innen keine Kompromisse ein. Diese müssen Berufserfahrung nachweisen können und in der Vergangenheit bereits erfolgreich IT-Übersetzungsprojekte für uns durchgeführt haben. Um die Terminologie konsistent halten zu können, teilen wir unseren Kunden jene Übersetzer:innen zu, die bereits für sie gearbeitet haben.

Unterstützung in der Telekommunikation

Die Übersetzer von BeTranslated arbeiten regelmäßig an Übersetzungen von Spezifikationen, Ausschreibungen, Bedienungsanleitungen, und Benutzerhandbücher für Unternehmen in der Telekommunikationsbranche. Unsere Übersetzer:innen sind erfahrene Nutzer von computerunterstützten Übersetzungstools (CAT), die eine konsistente Übersetzung und eine schnelle Fertigstellung Ihres Projekts gewährleisten. Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Expertise für Telekommunikation

Es ist unmöglich, auf jedem Gebiet ein Experte zu sein. Aus diesem Grund arbeitet BeTranslated mit zahlreichen Fachübersetzer:innen zusammen. Dies ermöglicht uns, all Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

Unter diesen Fachübersetzer:innen finden Sie echte Computer-Begeisterte, Hard- und Software-Spezialist:innen bis hin zu Expert:innen in Programmierung und in künstlicher Intelligenz.

Übersetzung Ihrer Telekommunikationssysteme

Heutzutage sind Telekommunikation und IT eng miteinander verbunden und Telekommunikationsdienstleister bieten eine wachsende Bandbreite an Produkten und Dienstleistungen an. Wir übersetzen Dokumente, Webseiten, und Apps in den folgenden Bereichen:

Mobiltelefone
IT-Sicherheit
Webseiten / Intranet
Videokonferenzen
Data Base Management System (DBMS)
Netzwerkanschlüsse und -installationen
Android / IPhone Apps

Brauchen Sie Übersetzungen im Bereich IT oder Telekommunikation? Egal welches Projekt, zögern Sie nicht, BeTranslated zu kontaktieren. Wir versprechen Ihnen ein flexibles und professionelles Angebot für Ihr Projekt.

Spezialisierungen

Wirtschaft & Finanzen

Business

Unsere erfahrenen Sprachexpert:innen im Bereich Wirtschaft verfügen über fundierte Kenntnisse der Geschäfts- und Finanzdokumente, die im internationalen Handel eine wesentliche Rolle spielen.

Unsere Dienstleistungen für Wirtschaftsübersetzungen

Marketing

Marketing 1

Unsere Marketing-Übersetzer:innen sind dank langjähriger Erfahrung bestens in der Lage, Ihre Kunden mit wortgewandten Texten zu überzeugen und so Ihre Unternehmensziele voranzutreiben.

Unsere Dienstleistungen für Marketing-Übersetzungen

Audiovisuell

Audiovisual
Aufgrund des exponentiellen Wachstums des Videomarkts ist die Nachfrage nach professioneller Untertitelung und Skripts für Vertonung gestiegen. Für die Entwicklung dieser besonderen Fähigkeiten braucht es Zeit.

Unsere Dienstleistungen für audiovisuelle Übersetzungen

IT & Software

IT
Angesichts des raschen Wandels in diesem Sektor bleiben unsere Fachleute für IT und Telekommunikation immer auf dem neuesten Stand von Innovation und Technologie.

Unsere Dienstleistungen für IT-Übersetzungen

Technik

Technical 1

Technische Übersetzungen erfordern neben Sprachkenntnissen, ein umfangreiches Fachwissen im geforderten Fachgebiet und dem jeweiligen Markt.

Unsere Dienstleistungen für technische Übersetzungen

Jura & Recht

Legal

Juristische Übersetzungen erfordern Experten, die mit den Rechtssystemen und der Kultur beider Sprachen vertraut sind und über Erfahrung im juristischen Bereich verfügen.

Unsere Dienstleistungen für juristische Übersetzungen

Sie haben eine Frage?

Unsere erfahrenen Projektmanager beantworten gerne jegliche Fragen oder Unklarheiten und begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrer Übersetzung. Kontaktieren Sie uns noch heute für mehr Informationen oder eine unverbindliche Offerte!