Translation memory, machine translation and workflow tools change how projects are run. These articles look at what each tool does well and where a human reviewer still decides.
20 articles
Translation Technology
Google does not penalize a page for being machine translated. It acts on scaled, unoriginal pages that do not help users. Here is what Google's own documentation…
Translation Technology
Enhance your translations with Sketch Engine, the ultimate corpus tool for precise and consistent results. Boost your project’s accuracy!
Translation Technology
Where AI and machine learning genuinely change application integration: data mapping, error detection, real-time data flow, and what that means for multilingual…
Translation Technology
Discover how BeTranslated combines AI efficiency with human expertise in their “Human in the Loop” (HITL) approach to deliver accurate translations.
Translation Technology
Online threats grew teeth in 2026, with AI phishing, deepfake calls, and ransomware now aimed straight at businesses. Learn the practical habits that keep your…
Translation Technology
Explore how machine translation and natural language processing shape multilingual communication. Improve your content strategy and reach global markets with…
Translation Technology
A practical 2026 review of the translation tools companies actually use, from DeepL and Google Translate to large language model assistants, and when to bring in a…
Translation Technology
From neural and large language model translation to live voice and on-camera image translation, here is where the translation industry is heading and what it means…
Translation Technology
What is the best translation app? We compare Google Translate, DeepL, Microsoft Translator, Apple Translate, Papago and five more for text, voice, camera and…
Translation Technology
Computers have become the most vital piece of office equipment for every type of business. Even small businesses need multiple computers in order to complete all…
Translation Technology
The translation business has changed significantly over the last twenty years or so thanks to the growth of the internet and social media widening opportunities.
Translation Technology
AI and machine learning have disrupted many industries by automating processes and some jobs have been replaced by technology. How will the translation industry be…
Translation Technology
As a translator, you’ll come across documents from all sorts of sources, from big businesses to universities to governments. So, how do you keep documents secure?
Translation Technology
With the rise of the internet and the boom in the freelancer economy, the way that translators and clients find each other has dramatically changed. Just as the…
Translation Technology
There are few areas of business that haven’t been streamlined and improved by technology in recent years. Everything from administration to marketing has become…
Translation Technology
As translators we often work with documents containing sensitive information so the need to feel confident in the security of our computer networks is essential.
Translation Technology
Google Translate is used by a lot of people worldwide. How reliable is it and what are its strong points?
Translation Technology
YouTube is owned by Google. Google is the most-visited website in the entire world. Knowing this, it makes sense to use the Google algorithms to your advantage…
Translation Technology
Machine translation has become a powerful first draft, but human expertise is still what makes localized content safe to publish. We break down when each one earns…
Translation Technology
58 acronyms and terms that come up constantly in translation and interpreting projects, from TEP and fuzzy matches to XLIFF, RSI and ISO 17100, explained without…
Tell us which markets you are targeting and we will show you how translation and multilingual content work together to reach them.
