Professional Interpreters for Legal, Medical, Conference and Technical clients
As the capital of the Czech Republic, Prague is a historic city with a dynamic conference calendar, a thriving corporate scene, and world-class cultural life. Its central European location draws foreign audiences year-round, which is why organizations rely on professional interpreting services to ensure clear, accurate communication across languages.
BeTranslated provides professional interpreters in Prague, Czech Republic, helping people, companies, and workers navigate both basic and complex communication needs for corporate, legal, medical, and public sector requirements.
Why Choose BeTranslated Prague?
Organizations across Prague, the Czech Republic, and beyond trust BeTranslated for interpreting and translation services because we combine linguistic expertise with cultural awareness and proven project management.
BeTranslated has an experienced team of accredited interpreters, translators, and project managers. Clients benefit from transparent price quotes and flexible scheduling. We provide reliable assistance in difficult situations, from urgent medical consultations to cross-border negotiations.
Our services cover both basic and advanced interpreting assignments following international standard practices.
In addition to interpreting, documents can be translated to maintain consistency across all channels. We bring special sector knowledge in legal, healthcare, financial, and technical fields.
Glossaries are prepared to ensure relevant terminology is always applied, and trained professionals speak with clarity and accuracy in high-pressure and difficult environments.
Types of Interpretation
- Simultaneous interpreting for congresses and multilingual conferences
- Consecutive interpreting for meetings, interviews, and workshops
- Liaison and whispered for small groups, site visits, and guided tours
- Telephone and video-remote for flexible, online participation
Industry-Specific Interpretation Services
Legal
Our sworn English–Czech linguists provide reliable support for trials, hearings, and government proceedings.
Legal interpretation requires precision and confidentiality, which is why our linguists are credentialed and experienced in court procedures.
We also offer legal translation for contracts, compliance documents, and notarized texts.
Medical
Healthcare settings demand clear, compassionate communication.
Our accredited medical interpreters assist patients and professionals during hospital appointments, consultations, and clinical research sessions.
We ensure terminology is accurate and the patient experience is safe and stress-free. Related assistance is available through our medical translation services.
Conference and Corporate
From multinational congresses to executive board meetings, our linguistics experts are trained for high-profile corporate and public events.
We deliver simultaneous and consecutive interpreting for conferences, seminars, and press briefings, ensuring your attendees receive clear communication across languages.
Technical and Industrial
Prague is a hub for innovation, engineering, and IT.
Our technical professionals handle complex subject matter in construction, software development, and industrial design.
Paired with our technical translation solutions, we provide full linguistic coverage for specialized industries.
Business and Marketing
Multinational negotiations, trade delegations, and marketing launches require interpreters who understand both business terminology and cultural nuances.
Our interpreters ensure that business meetings, product presentations, and marketing events run smoothly, supporting your company’s global communication strategy.
Language Coverage in Prague
English–Czech is the primary language pair, but BeTranslated offers a wide range of interpreting and translation combinations to meet diverse needs. Teams are carefully selected to match your guests, sector, and project materials.
German–Czech
French–Czech
Spanish–Czech
Italian–Czech
Polish–Czech
Vietnamese–Czech
Arabic, Chinese, and Japanese
Turkish and additional combinations available on request
With this extensive language coverage in Prague, BeTranslated ensures accurate communication for both local and global audiences.
Reliable Interpretation Equipment Rental
Full-service coordination for booths, headsets, portable systems, and any required technical support in venues such as the Prague Congress Centre, O2 universum, and PVA EXPO Praha.
Technicians handle set-up and checks so your program runs smoothly.
Additional Translation and Localization Support
In addition to live interpreting, our translation services support organizations across Old Town (Staré Město), Malá Strana, Karlín, and Holešovice.
BeTranslated provides licensed translation services in Prague for corporate, legal, medical, healthcare, and public sector clients.
- Document translation for manuals, contracts, websites, and university materials
- Localization services for digital platforms, video scripts, and software interfaces
- Multilingual SEO and search optimization for pages across European markets
- Specialized teams for travel and tourism translation, government translation, and commercial development content
Our multilingual linguists provide certified translation services for corporate, juridical, medical, healthcare, marketing and public sector clients.
Assignments range from contracts, audit packs, and compliance checklists to scientific posters, technical translations, pharmaceutical product literature, and marketing translations.
Companies value how we align on-site interpreting with document workflows so each project feels coherent from start to finish.
Our expertise also includes certified translations for notarized, academic, and immigration documents, financial translations, and technical translations.
We are experienced in delivering culturally appropriate messaging for the Balkan region and European Union markets, helping you reach the right target audience in each country.
Transparent per-word pricing ensures clear and competitive costs for every project.
Call us on +1 (737) 301-0606 or email hello@betranslated.com for a free quote on translation services in Prague.
How to Request and Receive Service
To schedule, send your agenda, language pairs, and format preferences (on-site, remote, or hybrid with video). You will receive a tailored solution with proposed hours, equipment notes, and interpreter profiles matched to your subject matter.
- Operations Monday to Friday; weekend coverage by prior arrangement
- Optional telephone tests in advance to verify voice quality and platform settings
- Coordinated glossary and material review for specialized sessions
Major International Annual Conferences & Trade Shows in the Czech Republic
Art & Culture · Contemporary & Modern Art
Prague International Film Festival – Febiofest – One of the largest film festivals in the country, hosted in Prague.
Karlovy Vary International Film Festival – The Czech Republic’s most prestigious film festival, with global industry presence.
Signal Festival – Prague’s citywide festival of digital and light art each autumn.
Designblok – Prague International Design Festival – Leading showcase of design and fashion in Central Europe.
Technology & IT · Digital Innovation & Leadership
WebExpo Prague – A leading European tech gathering for developers, designers, and product leaders.
Machine Learning Prague – Global summit on applied AI and ML.
Future Port Prague – Innovation platform and events focused on exponential technologies and the future of work.
Travel & Tourism · Global Travel & Hospitality
Holiday World & Region World – International travel and tourism fair at PVA EXPO Praha.
FOR GASTRO & HOTEL – Hospitality and HORECA industry trade fair at PVA EXPO Praha.
Wine Prague – Foreign trade fair for wine professionals.
Medical & Healthcare · Global Health Innovations
PRAGODENT – Multinational dental trade fair presenting technologies, equipment, and professional education.
Sustainability & Environment
Smart Energy Forum and related clean-tech fairs – Energy transition and solar industry showcases hosted at PVA EXPO Praha.
Defense & Security
NATO Days in Ostrava & Czech Air Force Days – Europe’s largest security and air show.
IDET – International Defence and Security Technologies Fair – Biennial defense industry exhibition in Brno.
Contact BeTranslated Prague Interpretation Services Today!
BeTranslated partners with corporations, institutions, associations, and organizations throughout the Czech capital and across the country’s trade and administrative hubs.
We also assist clients in other European capitals, including Brussels, Paris, Berlin, London, Amsterdam, Madrid, Rome, Vienna, Copenhagen, Budapest, Lisbon, Athens and Sofia.
In Prague, our knowledge extends across finance, legislative, life sciences and pharmaceutical, technical, audit, and marketing sectors, ensuring a wide range of solutions with consistent quality.
Email: hello@betranslated.com
Phone (direct line): +1 (737) 301-0606, +34 962 02 22 22, +32 485 85 30 89, or +33 7 45 21 74 24
Secure your certified, experienced interpreter in Prague or submit an inquiry for a free personalized estimate for interpreting services and translation services.
Frequently Asked Questions: Prague Interpretation Services
How many words can an interpreter typically manage per hour during a conference in the city center?
A professional interpreter in Prague typically handles around 8,000 to 10,000 spoken words per hour, depending on subject matter and format, offering accurate, real-time interaction for audiences at central venues.
Can official documents from a national bank be accurately converted for the financial industry and university field?
Yes. BeTranslated offers licensed translation services for banks, financial institutions, and academic partners. Terminology is checked for accuracy and regulatory alignment across both sectors.
What is the procedure to book a highly skilled interpreter when your company is hosting a separate media or video event near the Vltava River?
Share your agenda, language pairs, and preferred format (on-site, remote, or video hybrid). We assign a qualified interpreter with media experience and coordinate logistics to keep interaction seamless.
Does your agency offer localized material that is accurate enough for a global community in the largest business hubs?
Absolutely. As a trusted language services provider, we deliver industry-specific materials, technical and pharmaceutical dossiers, marketing assets, and public communications ready for global audiences across Prague and the Czech Republic.
How much time in advance should I submit a translation application if I want to read and review official documents before an event?
Submit files 3 to 5 business days in advance so certified, experienced translators can prepare thoroughly and provide any necessary corrections or clarifications for your review.
Which languages do you cover?
English–Czech is the priority pair, followed by Spanish, French, German, Italian, and Russian. We also cover Chinese, Arabic, Japanese, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, and other languages for interpreting and translation services.
Do you provide certified or sworn interpreters?
Yes. We provide sworn, credentialed experts recognized for court, official proceedings, and government documentation, ensuring your appointed interpreter meets all certified requirements.