The Tribunal judiciaire de Strasbourg falls under the Cour d'appel de Colmar, and proceedings there regularly need sworn interpreters, usually French paired with German, English, or a community language. The Université de Strasbourg adds academic and research events.
Strasbourg also sits across the Rhine from Kehl, in the Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, so French, German, and English interpreting for cross-border business and administration runs all year. The Palais des Congrès de Strasbourg and the new Parc des Expositions beside it, open since September 2022, host conferences and trade events.