Zagreb is Croatia's capital and an important gateway between Central Europe and the Western Balkans, with strong trading links to Slovenia, Hungary, Serbia, and Bosnia and Herzegovina. As an EU member-state capital, the Croatian Parliament (Sabor) and government host EU monitoring and cooperation meetings, the Zagreb County Court, Commercial Court of Zagreb, and the Permanent Arbitration Court at the Croatian Chamber of Economy require certified interpreters, and the Zagreb Economic Forum and Western Balkans investment conferences draw regional business delegations. Tourism and hospitality investment tied to the Adriatic coast, manufacturing and logistics activity, and conferences at the Zagreb Fair and the Vatroslav Lisinski Concert Hall round out a demand profile spanning legal, EU-institutional, regional-trade, tourism, medical, and manufacturing settings, with Croatian paired most often against English, German, Italian, and the regional Balkan languages.
BeTranslated provides simultaneous interpreting in ISO-compliant booths for conferences and summits, consecutive interpreting for board meetings and legal depositions, whispered (chuchotage) interpreting for VIP settings, and liaison and escort interpreting for multi-day delegations across Croatia, plus remote simultaneous and video remote interpreting on Zoom, Microsoft Teams, and Webex. Our service covers Croatian, Serbian, Bosnian, Slovenian, Hungarian, and Italian alongside English, German, French, Dutch, and other EU and global languages, and it includes certified interpreters for Zagreb courts, notaries, and the Permanent Arbitration Court at the Croatian Chamber of Economy.