“It is a real pleasure to work with the BeTranslated team who has been very professional, flexible and responsive during all projects.”
Valentine B.
Google review (INTL) , 3 years ago
WPML Translation Services
Translation Services for WPML Clients
Specialist translation services for WPML-powered WordPress sites. We work directly with WPML Translation Management, XLIFF export, String Translation, and WooCommerce Multilingual.
Why WPML Clients Choose BeTranslated
WPML is the most powerful multilingual plugin for WordPress and the one our clients most often use for serious multilingual sites. The plugin handles the technical site complexity (URL structure, hreflang tags, taxonomy translation, plugin string handling) but the translation work itself still needs to be done by qualified human translators. That is where we come in.
We have been working with WPML since the early versions and understand its workflows: Translation Management for direct integration, XLIFF export for translator memory tools, String Translation for theme and plugin strings, and WooCommerce Multilingual for store content. Our service supports whichever workflow fits your site setup and editorial process.
How We Work With WPML Sites
WPML Translation Management Workflow
We work directly through WPML's Translation Management module. Send a job, we translate, you receive it back in your translation queue ready for review and publish.
XLIFF Export and Re-Import
For complex sites or when you prefer to keep translation external, we accept XLIFF exports from WPML, translate with full translation memory, and return for clean re-import.
WPML String Translation
Theme strings, plugin strings, custom field labels, and admin strings translated via WPML's String Translation interface. Includes back-end strings often missed by other agencies.
WooCommerce Multilingual
Product translation, attribute translation, taxonomy translation, and email template translation for WooCommerce Multilingual stores. Currency and tax-aware where required.
What Our Clients Say
“We contacted Betranslated services in July 2024. My daughter had time sensitive documents that required certified translation from Spanish to English. The company accommodated her request and promptly, accurately translated all of her documents ahead of time +”
Lyne G.
Google review (SL) , a year ago
“I recently used the BeTranslated France translation service and the experience was absolutely remarkable. The translators were competent, professional and extremely responsive. They were able to understand my specific needs and delivered high quality work on +”
David B.
Google review (FR) , 2 years ago
WPML Translation FAQ
Do we need to give you admin access to our WordPress site?
Not necessarily. We can work via WPML's Translation Management workflow with translator-role access only, or via XLIFF export and re-import where you handle the publish step yourself. Admin access is only needed if you want us to publish on your behalf.
Can you translate WPML-managed sites built with Elementor or Divi?
Yes. WPML supports Elementor and Divi page builder content via XLIFF export. We handle the markup correctly so the page builder layout is preserved on re-import.
How does WPML translation memory help?
WPML stores previously translated segments. When you publish updated content, only the changed segments are sent for translation. Repeated content (sidebar text, footer, navigation) is translated once and reused. This significantly reduces ongoing translation cost for sites that update regularly.
Further Reading
5.0/5.0 from 168 Google Reviews
WPML Website Translation: Talk to a Specialist
Tell us what you need for wpml website translation. We will route your request to the right team and reply with practical next steps as quickly as possible.
Specialist Team
Clear Next Steps
Fast Reply