Servizio di traduzione di documenti commerciali
Servizi di traduzioni professionali per aziende nelle principali lingue del mondo
Tradurre documenti aziendali per migliorare la comunicazione tra i collaboratori internazionali aiuta a eliminare molte incomprensioni, aumentando la reattività e i profitti delle vostre attività internazionali.
BeTranslated vanta una storia di successi nel campo delle traduzioni commerciali e manageriali. Collaborando con noi, potrete contare su traduzioni professionali di documenti aziendali e manageriali ad opera di traduttori specializzati nel vostro settore specifico.
Se desiderate sincronizzare le sedi internazionali della vostra azienda e approfittare dei vantaggi offerti da una comunicazione coordinata, affidatevi a BeTranslated come partner commerciale. Tutti i manager, a prescindere dalla loro lingua di preferenza, comprenderanno gli obiettivi aziendali e le strategie indirizzate al successo.
La maggiore reattività vi aiuterà a comprendere meglio le sfide per le filiali e a indirizzare l’azienda verso una maggiore redditività. Un investimento esiguo nella traduzione potrà produrre un profondo impatto e vantaggi a lungo termine.
Contattateci subito per avviare una campagna vincente nel campo delle traduzioni aziendali e manageriali.
Il nostro team è in grado di soddisfare le vostre esigenze di traduzione, per singoli progetti o per intere campagne. Vi risponderemo in maniera rapida, professionale ed efficiente, garantendo qualità superiore a prezzi ragionevoli.
Il metodo BeTranslated:
Un project manager dedicato analizza il vostro progetto
Vi rispondiamo rapidamente
Selezioniamo il traduttore più adatto alle vostre esigenze
Consegna puntuale
Monitoriamo costantemente i progressi
Soddisfatti del risultato?
Domande?
I nostri esperti project manager sono a vostra disposizione per rispondere a ogni domanda mentre vi accompagnano nel processo. Contattateci oggi stesso per ulteriori informazioni ed un preventivo gratuito!
PRINCIPALI AREE DI SPECIALIZZAZIONE
Business
I nostri traduttori esperti in business sono abituati la lavorare con la gamma completa di documenti commerciali e finanziari del commercio internazionale.
Marketing
I traduttori specializzati in marketing sanno come presentare al meglio i vostri prodotti, per stimolare il lettore all’azione e raggiungere gli obiettivi di vendita.
Audiovisivo
L’incremento del mercato dei video ha creato una richiesta di traduttori capaci di tradurre sottotitoli e testi di voci fuori campo in più lingue.
IT e informatica
Vistas la rapidità con cui evolve questo settore, i nostri traduttori specializzati in IT e telecomunicazioni sono costantemente aggiornati.
Tecnico
Quando si parla di traduzioni tecniche, non solo serve conoscenza del linguaggio ma anche della materia e dell’area specifica della traduzione.
Legale e giuridico
La traduzione di documenti e testi legali richiede traduttori con una profonda conoscenza del sistema legale e della cultura dietro ad entrambe le lingue.
IL NOSTRO TEAM DIRETTIVO
Michael Bastin
Chief Translation Manager
Fondatore di BeTranslated, Michael è responsabile del marketing, delle relazioni con la clientela e della gestione dei siti e del marchio. Segue inoltre le revisioni delle bozze e la gestione dei progetti per diversi clienti europei e internazionali. Nato in Belgio, ha trascorso molti anni in America Latina e attualmente vive a Valencia, in Spagna. La sua lingua madre è il francese, parla inglese e spagnolo e ha una buona conoscenza dell'olandese e del tedesco.
Giuseppe
Traduttore
Suzy Torosyan
Project Manager
Federica
Project Manager
Laureata in Traduzione all’UNINT di Roma, Federica è specializzata nella traduzione audiovisiva per doppiaggio e sottotitoli. Nata a Pordenone ma torinese d’adozione, ha vissuto anche a Barcellona e a Valencia, dove è entrata a far parte del nostro team in qualità di project manager e traduttrice dallo spagnolo e dall’inglese verso l’italiano.