Persönliche Projektleitung
Eine feste Ansprechperson begleitet Ihr Projekt von der Angebotsphase bis zur Abnahme.
Lernen Sie unser internationales Team kennen
Übersetzungsbüro mit weltweitem Netzwerk und persönlicher Projektleitung.
So steuern wir Projekte
Hier finden Sie die Namen und Adressen unseres gesamten Teams. Egal wie groß oder klein Ihr Projekt ist: kontaktieren Sie eines unserer Büros, wir melden uns zügig zurück.
Der Ablauf richtet sich nach Auftrag und vereinbartem Preis: Eine Fachperson übersetzt und eine zweite korrigiert, eine beeidigte Person übersetzt und eine Fachperson prüft, oder drei Stufen in Anlehnung an ISO 17100 mit Übersetzung, Korrektur durch eine zweite Fachperson und stilistischem Lektorat. Translation Memorys und Glossare halten die Terminologie einheitlich.
Das gilt für eine einseitige Urkunde ebenso wie für die Übersetzung Ihres Lebenslaufs oder ein umfangreiches Maschinenhandbuch. Wer ein technisches Übersetzungsbüro sucht, bekommt Fachleute, die die Anlagen kennen, und Marketingteams erhalten Texte von muttersprachlichen Fachleuten für ihren Markt.
Neben Übersetzungen vermitteln wir Konferenz- und Verhandlungsdolmetschen für Termine vor Ort und per Video. Für Unterlagen, die eine Behörde verlangt, liefern wir auf Wunsch beglaubigte Übersetzungen, auf ausdrücklichen Wunsch als „Beglaubigte Übersetzung mit elektronischer Signatur“.
Was uns als Übersetzungsbüro auszeichnet
Weltweites Fachnetzwerk
Über 50 Sprachen und zahlreiche Fachgebiete, abgedeckt durch muttersprachliche Sprachprofis auf allen Kontinenten.
Qualitätssicherung nach Auftrag
Je nach Auftrag und vereinbartem Preis prüft eine zweite Fachperson die Übersetzung oder eine Fachperson die Arbeit einer beeidigten Person. Die dritte Variante umfasst drei Stufen in Anlehnung an ISO 17100.
Transparente Kalkulation
Festpreise vor Projektstart, keine versteckten Kosten, klare Lieferzeiten und vereinbarte Liefertermine.
Was unsere Kundschaft sagt
“Eine äußerst professionelle Übersetzungsagentur. Meine Englisch-Französisch-Übersetzung wurde pünktlich und in einwandfreier Qualität geliefert.”
Marián G.Google-Bewertung, vor 2 JahrenÜbersetzt aus dem Französischen “Sie sind sehr freundlich. Der Service ist schnell und hervorragend, und die Übersetzungen sind sehr detailliert. Ich kann BeTranslated wärmstens empfehlen. Vielen Dank.”
Mariany C. C.Google-Bewertung, vor 3 MonatenÜbersetzt aus dem Spanischen “Eine ausgezeichnete Übersetzungsagentur. Die Übersetzung wurde perfekt geliefert, früher als versprochen und zu einem angemessenen Preis.”
Elliot B.Google-Bewertung, vor einem JahrÜbersetzt aus dem Spanischen
4,96 von 5 aus 178 Google-Bewertungen
Sprechen Sie mit einer Fachkraft
Sagen Sie uns, was Sie brauchen: Wir leiten Ihre Anfrage an das richtige Team weiter und antworten mit praktischen nächsten Schritten so schnell wie möglich.
- Fachteam
- Klare nächste Schritte
- Schnelle Antwort