BeTranslated 공식 번역 블로그

언어, 비즈니스, 문화 등 번역과 관련된 다양한 뉴스 및 팁

기술 문서를 올바르게 번역하는 방법

기술 문서를 올바르게 번역하는 방법

기술 문서를 올바르게 번역하기 위해서는 어떤 언어로 쓰여져 있든 기술 보고서를 읽는 사람이 이해할 수 있도록 명확하고 간결해야 한다는 것으로부터 시작됩니다. 특히 작업 마감 기한이 짧거나 다양한 제품 라인에 걸친 소재에 대한 기술 문서를 번역하는 것은 다소 어려울 수 있습니다.

번역을 외국어 학습도구로 이용하는 방법

번역을 외국어 학습도구로 이용하는 방법

많은 사람들이 외국어를 배우는 최고의 방법이 한국어 사용을 자제하는 것이라고 생각지만, ‘전통적인’ 언어 학습법에 정통한 사람들이 선호하는 번역을 통한 학습법은 외국어를 공부하는 학생들에게 최고의 도구가 될 수도 있습니다.

번역비용은 어떻게 책정될까?

번역비용은 어떻게 책정될까?

해외의 목표시장으로 진출하기 위해 번역을 해야 하는데, 도대체 번역 서비스 비용은 얼마나 될까요? 번역비용에 영향을 주는 요인들에는 어떤 것들이 있는지 알아보고, 각 항목별로 자세하게 살펴보도록 하겠습니다.