Servizi di traduzione professionale
Combinazioni linguistiche
Quando si tratta di traduzioni italiano, offriamo servizi di traduzioni n tutte le combinazioni (ad esempio francese-italiano, inglese-italiano, olandese-italiano, tedesco-italiano, ecc.). Siamo inoltre in grado di gestire progetti di traduzione urgenti e altamente specializzati. Per qualsiasi domanda contattateci oggi stesso!
Reattività senza pari
Nel giro di poche ore dal ricevimento della vostra richiesta di informazioni, uno dei nostri esperti product manager dedicato, si metterá in contatto con voi per organizzare il vostro progetto nel più breve tempo possibile. A partire da quel momento, per avere qualunque aggiornamento, solo dovrete contattare il vostro manager.
Team proattivo
Vi garantiamo un servizio all’altezza delle vostre aspettative; nel caso in cui dobbiate rispettare determinate scadenze per la presentazione, ad esempio, di gare d’appalto, siamo in grado di organizzare un team di 4-5 traduttori dedicati contemporaneamente al vostro progetto, al fine di ridurre al minimo i tempi di esecuzione.
Traduttori professionisti certificati
Sia che si tratti di una traduzione dall’inglese all’italiano, o da qualunque altra lingua, tra i traduttori di BeTranslated troveremo quello adatto a voi. Tutti i nostri traduttori sono madrelingua, con esperienza pluriennale e diverse specializzazioni.
I nostri traduttori lavorano esclusivamente con la propria lingua madre
Nel caso si tratti di traduzioni tecniche, e/o specialistiche, a volte può essere consigliabile affidare la traduzione a esperti del settore piuttosto che a linguisti. Tuttavia, uno specialista della lingua verrà sempre coinvolto per l’ultima correzione di eventuali difficoltà legate allo stile, alla grammatica o all’ortografia, con un risultato finale comunque impeccabile.
PRINCIPALI AREE DI SPECIALIZZAZIONE
Business
I nostri traduttori esperti in business sono abituati la lavorare con la gamma completa di documenti commerciali e finanziari del commercio internazionale.
Marketing
I traduttori specializzati in marketing sanno come presentare al meglio i vostri prodotti, per stimolare il lettore all’azione e raggiungere gli obiettivi di vendita.
Audiovisivo
L’incremento del mercato dei video ha creato una richiesta di traduttori capaci di tradurre sottotitoli e testi di voci fuori campo in più lingue.
IT e informatica
Vistas la rapidità con cui evolve questo settore, i nostri traduttori specializzati in IT e telecomunicazioni sono costantemente aggiornati.
Tecnico
Quando si parla di traduzioni tecniche, non solo serve conoscenza del linguaggio ma anche della materia e dell’area specifica della traduzione.
Legale e giuridico
La traduzione di documenti e testi legali richiede traduttori con una profonda conoscenza del sistema legale e della cultura dietro ad entrambe le lingue.
PRINCIPALI LINGUE DISPONIBILI
La nostra agenzia di traduzione è specializzata nella traduzione in inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, portoghese, lingue dell’Europa orientale (bulgaro, ungherese, lettone, polacco, russo, rumeno, slovacco, ceco), lingue scandinave (danese, finlandese, norvegese, svedese) e lingue asiatiche (cinese semplificato e tradizionale, coreano, giapponese, malese, indonesiano, vietnamita, tailandese).
Traduciamo anche da e verso l’armeno, il greco, l’ebraico e l’arabo.
Per richiedere un preventivo di traduzione gratuito, compilate il nostro modulo.