Servizi di traduzione in spagnolo

Perché scegliere BeTranslated come partner delle traduzioni in spagnolo?

Lo spagnolo è una delle sei lingue più utilizzate da BeTranslated. Piuttosto che offrire 140 lingue diverse, preferiamo specializzarci in un numero inferiore e dominarle alla perfezione. In questo modo siamo in grado di offrire un servizio dedicato di traduzioni di alta qualità.

Perché tradurre i tuoi documenti in spagnolo?

z

Lo spagnolo è una delle lingue più parlate al mondo

Lo spagnolo non è solo la lingua madre di centinaia di milioni di persone, ma è anche tra le prime cinque lingue più parlate al mondo.

Lo spagnolo è una lingua officiale dell'Unione europea

Lo spagnolo è una delle lingue ufficiali dell’Unione europea, con più di 50 milioni di parlanti in Europa.

&

Lo spagnolo è una lingua in continua crescita

Grazie alla crescita delle economie dell’America Latina, lo spagnolo ha guadagnato importanza come strumento di influenza e di comunicazione fra i paesi, con un grande potenziale per l’import e l’export. BeTranslated è in grado di gestire i tuoi progetti di traduzione da e verso ogni varietà dello spagnolo, in base alle tue esigenze.

Lo spagnolo è la lingua preferita di alcuni campi

La lingua spagnola è una lingua indispensabile in alcune aree come il turismo, l’arte, la letteratura e il commercio. Spagna e Messico sono fra i paesi più visitati al mondo. Basti pensare al numero esorbitante di guide turistiche, siti web, pubblicità e altri tipi di documenti che devono essere tradotti dallo spagnolo e verso lo spagnolo.

PRINCIPALI AREE DI SPECIALIZZAZIONE

Traduzione tecnica

La traduzione tecnica non richiede solo competenze linguistiche, ma anche una conoscenza approfondita del settore in oggetto.

Traduzione commerciale

I nostri traduttori padroneggiano l'intera gamma dei documenti finanziari e lavorativi che muovono gli ingranaggi del commercio internazionale.

Traduzione di marketing

Un traduttore specializzato nel marketing sviluppa competenze editoriali uniche per elaborare un messaggio su misura per il pubblico di destinazione

 

Traduzione IT

Data l’evoluzione rapidissima di questo settore, un traduttore che si specializza in tecnologia e telecomunicazione deve mantenersi sempre aggiornato sul tema.

 

i

Traduzione dallo spagnolo all'italiano

i

Traduzione dall'italiano allo spagnolo

i

Traduzione dallo spagnolo all'inglese

i

Traduzione dall'inglese allo spagnolo

i

Traduzione dallo spagnolo al tedesco

i

Traduzione dal tedesco allo spagnolo

i

Traduzione dallo spagnolo al francese

i

Traduzione dal francese allo spagnolo

Jaime

Jaime confessa di essere ossessionato con la qualità delle sue traduzioni: infatti non si ritiene soddisfatto finché non raggiunge la naturalezza e la correttezza in ogni frase. Nato a Madrid, si è laureato in traduzione ed interpretazione presso l’Universidad Complutense di Madrid. Traduce regolarmente per BeTranslated dall’italiano allo spagnolo.

JC

Andrea è un traduttore professionista indipendente. Nel corso della sua lunga carriera ha studiato, lavorato e vissuto in Italia, Spagna e Gran Bretagna. Si è laureato in lingue moderne e traduzione alla Northumbria University, nel Regno Unito. Traduce per BeTranslated dallo spagnolo all’italiano.

Traduttore Jean François

Claudia è traduttrice professionale nei settori turismo, IT e marketing. I suoi argomenti preferiti sono gli finanza, la politica italiana, la letteratura, la storia, la musica, i diritti umani, l’architettura, l’antropologia, l’etnologia, la gastronomia, l’enologia e altri ancora.

Miguel

Miguel collabora con BeTranslated da molti anni. Si concentra principalmente sul settore tecnico e commerciale, sul marketing e sui testi letterari e redazionali. Il suo talento è altamente apprezzato dai clienti più esigenti di BeTranslated.