La richiesta di traduzioni per il settore cosmetica
la corretta traduzione e localizzazione del messaggio intrinseco di ogni brand nel settore della cosmetica, è di fondamentale importanza per la sua efficace introduzione in un nuovo mercato.
Traduzioni scientifiche: l’importanza delle parole
Una buona traduzione è fondamentale per diffondere uno studio scientifico, perché si rende quindi necessaria un’ampia preparazione tecnica oltre ad una ricerca minuziosa della terminologia specifica del settore.
Agenzia di traduzioni specializzate in ingegneria industriale e costruzioni?
Le traduzioni specializzate in ingegneria industriale e costruzioni sono caratterizzate da una terminologia tecnica complessa e da un gergo molto specifico.
La traduzione per i settori industriali
I documenti necessari ai settori dell’industria contengono gergo settoriale che non può essere tradotto da chiunque. Solo un’agenzia di traduzione professionale che lavora con madrelingua specializzati in determinati settori tecnici può gestire nel modo corretto questo tipo di documentazione.
Traduzione di cartelle cliniche, perché è consigliato?
La traduzione dei referti medici è alla base di una efficace e proficua relazione medico-paziente, comprendere appieno il contenuto delle cartelle cliniche dovrebbe essere una priorità per gli ospedali e le cliniche del XXI secolo.