English to Dutch translation services

English–Dutch translations: foster better business relationships

Are you hoping to export your services to new markets? Don’t wait any longer and reach millions of Dutch speakers who may be interested in your products and services. Share your content with them — you’ll find internationalization a rewarding step!

In an increasingly globalized economic context where the Internet plays a key role, information spreads like wildfire. It would be a grave mistake to miss this trend.

Stay ahead of the competition and let a professional translation agency handle the content you want translated into Dutch.

BeTranslated puts our know-how and experience at your disposal to provide you with a tailor-made translation solution that is perfectly suited to your needs and your budget.

Professional English to Dutch Translation Services

Are you targeting new Dutch-speaking markets?

Translating your documents and your website into Dutch will open the doors to this thriving market. This approach will allow you to facilitate the exchange of information with your clients and promote the smooth implementation of your plans.

Who can you trust to translate your documents into Dutch?

For a result that meets your expectations, make sure to contact truly experienced professionals. BeTranslated specializes in several fields of translation: business translation, marketing translation, web content translation, technical translation, translation of IT documents… Whatever the subject area we support, we are dedicated to respecting the appropriate terminology.

Z

Professional translation services for quality results

Since our top priority is customer satisfaction, we make every effort to ensure you can confidently entrust us with the translation of your documents. We believe that quality always comes first. That is why we offer high-quality translation services at affordable rates. In addition to Dutch, we offer translation services in all the major global languages: English, Spanish, Portuguese, Italian, Danish, Swedish, Polish, Arabic, Chinese, Japanese, as well as many others. Whatever your needs and requirements, you can rest assured that our response will be fast, thorough, and professional.

BeTranslated can handle all of your projects

By contacting a professional translation agency, you can be confident that you don’t have to take care of every detail. Our project managers will handle everything from the receipt of your documents to the delivery of the Dutch translations. We will assign your text to an expert translator in the required field, and we will give them to a second expert for validation in the source format. And it goes almost without saying that we will absolutely respect the deadlines we set beforehand.

Our main areas of specialization

Technical Translation

Technical translation requires not just language skills, but also in-depth knowledge of the subject area in question.

Business Translation

Our translators handle the full range of professional and financial documents that turn the wheels of international trade.

Marketing Translation

A translator specializing in marketing needs unique linguistic and editorial skills that go beyond words in order to deliver a message perfectly tailored to the audience.

IT Translation

Given the accelerating evolution of this field, a translator specializing in telecommunications has to continually stay up to date.

Featured Dutch Translators

Michael Fondateur

Specialist in technical translations into Dutch

Born to a Dutch father and a Belgian mother and living on the Belgian-Dutch border, Nathalie is specialized in technical translation. She can thus apply the knowledge acquired after years of observing her father at work. She also works in the medical, legal, financial and general fields. Her style is highly appreciated and translates from French, English, German and Spanish into Dutch.

Jean-François chef de projet

The technical-commercial translation specialist

After completing his studies in translation, Leo began his career as a technical sales associate in various companies. This experience allowed him to acquire solid technical knowledge that would later prove useful when starting as a freelance translator. Specialized in technical translation, Leo translates from German, English and French into his mother tongue, Dutch from Belgium.

Jean-François traducteur

An efficient Dutch French commercial translator

Trained as a Dutch-French-English interpreter/translator, Peter has extensive experience in project management in the private sector and his business experience is very useful.

Peter joined the BeTranslated team as a contact person and coordinator for our Dutch-speaking clients in Flanders (Belgium) and the Netherlands.

Karl Chef de Projet

A reliable translation of your technical texts into Dutch

Stephanie grew up in West Flanders, the Belgian province where France, Wallonia and Flanders meet and complement each other. She holds a Master’s degree in translation since 2002 and worked for six years for a telecommunications company in Brussels before becoming a freelance translator, a position she now holds from Italy.

Quick Contact Form

What kind of translation do you need?

2 + 3 =

MOST FREQUENT LANGUAGES OFFERED

Our translation agency specializes in the translation of EnglishFrenchGermanDutchSpanishItalianPortuguese, Eastern European languages (Bulgarian, Hungarian, Latvian, PolishRussianRomanianSlovak and Czech), Scandinavian languages (DanishFinnishNorwegian and Swedish) and Asian languages (Simplified/Traditional Chinese, Korean, Japanese, Malay, Indonesian, Vietnamese and Thai). We also translate from and into non-Latin script languages such as ArmenianGreekHebrew and Arabic.

To request a free translation quote, fill in our contact form or send us an email.

How to be more professional as a freelancer

Operating as a sole trader or freelancer gives you a lot of freedom, but it also means taking on a lot of roles at all once.

Translation services and currency issues

Translation is an extremely international industry and many freelance translators and translation services have clients all over the globe. This brings challenges and questions about how to receive payment, in what currency to invoice,

Proofreading services to suit your print on demand solution

The digital age truly is upon us… But that doesn’t mean that print on demand services have been made redundant! It’s not all about online content – printed merchandise, advertising materials, informative brochures and branded products can all help your business grow,...

Should machine translation be reducing your translation costs?

Language professionals often hear people say, “in a few years we’ll no longer need translators” or “now computers can translate even better than a human”. There’s no denying that machine translation has improved by leaps and bounds

Why promotional material can help market your company

The only way a business can flourish is through advertising and marketing. As well as overt advertising campaigns, corporations use promotional material for a more subtle reminder of their presence to potential and previous customers. 

Hot tips for hiring a translator

When you decide you need a translator for a document or a website, you may find yourself wondering where to begin. As with most things, preparation is the key to success. Here are some hot tips to make your translation project a success. When Hiring a Translator,...

How to ensure you get the most out of your translators

No translation business can succeed without a team of skilled, hardworking translators. Improving the performance of your team will be critical for success and taking the company forward,

Key industries that can benefit from translation services

Modern-day globalization has made the world smaller and more interconnected than ever before. Economies and industries have become interdependent and integrated. Exponential growth in mobility and the flow of information have heightened the contact

Writing your technical article from zero by native vs translation. Pros & Cons

The Internet is exploding at a healthy rate, and so are the opportunities for businesses across the globe. There are many companies with many ideas of translation or writing texts for foreigners.

Translation services for insurance companies: the key to effective communication

European at heart with a global outlook, our boutique translation agency provides tailor-made language solutions for a wide variety of businesses and organizations.

Five great reasons to be a translator in Berlin

"Arm aber sexy": it's been a while since former Berlin Mayer Klaus Wowereit declared the German capital "poor but sexy" — but the label has stuck. Berlin is still considered hip and happening, but maybe not the best place to make a living. Because of its former...

Business writing: how to improve your translation skills

Business culture has changed, with more business than ever being conducted in writing, rather than in person. Instead of holding face to face meetings, today you are more likely to send an email,

Pros and cons of using coworking spaces as a freelancer

Coworking spaces have gained popularity over the last few years and have been providing freelancers with communities and beautiful working spaces, but are they the right choice for freelance translators and their specific needs?

Hot tips for hiring a translator

When you decide you need a translator for a document or a website, you may find yourself wondering where to begin. As with most things, preparation is the key to success. Here are some hot tips to make your translation project a success. When Hiring a Translator,...

How translation project management is like air traffic control

I was on a flight from New York to Dakar, Senegal, working on translating a pitch for a German TV series, when it hit me that translation project management and air travel share a lot of striking similarities. Both air travel and translation are functions of...