Learning a foreign language by studying a textbook can only take you so far.
In the case of English, you may appreciate study programs that discuss ‘Present Simple’ and ‘Present Perfect’ from a grammar perspective, but many everyday, spoken interactions fall outside the realm of what’s covered in a textbook.
In this article, we’ll explore how going to the movies, the theater, and other events can be extremely useful for learning a language, by exposing you to the different ways that language is used in life.
Movies Provide National or Regional Dialect Exposure
Learning currently popular (or previously used) expressions from the USA, the UK, or elsewhere opens up the world.
For example, it can demonstrate how English, French, or Spanish are used differently from region to region.
In Mexico, Spanish is spoken differently, with defined variations in pronunciation compared to Spain or other countries in South America.
By watching a movie based in Mexico, it’s possible to listen for how certain words have a different emphasis, along with common slang terms that aren’t heard outside that city or region.
Similarly, when watching The Town, a movie directed by and starring Ben Affleck, about a group of bank robbers in Boston, Massachusetts, the distinctive Boston accent comes through loud and clear.
While Affleck is originally from the Boston area, co-stars Blake Lively and Jeremy Reiner were not.
At the director’s request, they didn’t use a dialect coach but instead spent time in Charlestown, where the movie was based, to soak up the local people and the distinctive voices there.
This is a direct example of how cultural art and media can be useful for learning a language, as you subconsciously pick up words and expressions from the content that you view.
Learning Confidence and Projection From the Theater
Many language learners hesitate to attend theater performances, fearing their fragmented language knowledge will prevent them from following the story.
This common concern shouldn’t hold you back.
Securing tickets for live theater opens new horizons for language development.
Popular shows often sell out quickly, but even standing room tickets offer valuable learning opportunities.
Check theater box offices early, as premium shows can sell out months in advance.
Live performances provide rich exposure to varied voices and accents over several hours, spanning both lead and supporting roles.
Characters from different time periods and social backgrounds showcase diverse speaking patterns that enrich your language experience.
Observe how actors command attention through voice projection, regardless of their character’s personality.
Even shy or timid characters must be heard clearly throughout the venue, demonstrating effective communication techniques.
Theater’s visual elements – from gestures to staging – support story comprehension even when some dialogue remains unclear.
This mirrors real-world communication, where context and non-verbal cues often clarify meaning, making theater an ideal training ground for practical language skills.
Sporting Events Can Be Fun and Educational!
Sporting events like the NFL, NBA, or MLB are great places to have fun and brush up on your language learning too.
Depending on where you’re seated, it’s possible to have more interactions with sports fans during a match than in the street.
Everyone is there to enjoy the sporting event, so their normal reticence in speaking to a stranger vanishes.
Another way that these events may be useful for learning a language could be in the sports commentary.
As mentioned previously, listening to a native speak freely in an informal environment will help you to adjust to different accents and dialects.
While translation services are certainly helpful, working on strengthening your own language skills should be never-ending.
The good news is that there are plenty of enjoyable ways to do that while getting your head out of the textbooks.